-
那张桌子在重压下嘎吱嘎吱作响。
The table creaked and groaned under the weight.
《牛津词典》
-
电梯嘎吱一声停在了底楼。
The lift creaked to a halt at the ground floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她推开一扇嘎吱作响的门。
She pushed open a creaky door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门嘎吱一声被拉开了。
The door was pulled open with a creak.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门嘎吱一声开了。
The door creaked open.
《牛津词典》
-
锁从里面发出嘎吱嘎吱的声音，一位老人打开了门。
The lock creaked now from inside, and an old man opened the door.
youdao
-
我嘎吱嘎吱走过石子路来到前门。
I crunched across the gravel to the front door.
《牛津词典》
-
我从石子上嘎吱嘎吱地踩过。
I crunched across the gravel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一块瓷片在我的脚下发出嘎吱的响声。
A piece of china crunched under my foot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她听见楼上的地板发出嘎吱嘎吱的响声。
She heard a floorboard creak upstairs.
《牛津词典》
-
那辆汽车在沙砾路上嘎吱一声停了下来。
The car drew up with a crunch of gravel.
《牛津词典》
-
积雪在我们脚下嘎吱作响。
The snow crunched under our feet.
《牛津词典》
-
门嘎吱一声开了。
The door squeaked open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我签到后便嘎吱嘎吱地穿过砾石路走到我的房间。
I signed in and crunched across the gravel to my room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她听到车胎碾在碎石铺成的私家车道上发出的嘎吱声。
She heard the crunch of tyres on the gravel driveway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的脚每走一步都在雪地上嘎吱作响。
My feet crunched the snow with every step I took.
youdao
-
他的靴子也嘎吱嘎吱地响着，声音很大，但他一点也不害怕。
His boots creaked, too, so loudly, but still he was not at all afraid.
youdao
-
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。
The shoulder pole creaked under the weight of the luggage.
《新英汉大辞典》
-
那只狗正在嘎吱嘎吱地啃骨头。
The dog was crunching a bone.
youdao
-
他的皮靴踩在冻雪上嘎吱作响。
His leather boots crunched on the frozen snow.
youdao
-
冻结的草在他的脚下吱嘎吱嘎地响。
The frozen grass crunching beneath his feet.
youdao
-
大车沿着石子路嘎吱嘎吱地前进。
The cart rattled along the stony road.
youdao
-
汽车嘎吱嘎吱地行驶在石子街道上。
The car rattled over the stony street.
youdao
-
老房子的门发出嘎吱嘎吱的响声。
The door in the old house creaked noisily.
youdao
-
冻结的雪在我们的脚下嘎吱作响。
The frozen snow crunched under our feet.
youdao
-
手推车吱嘎吱嘎地走在圆石路上。
The cart rattled over the cobbled street.
youdao
-
大车在钢琴的重压下嘎吱作响。
The cart groaned under the weight of the piano.
youdao
-
屋顶掉下时发出嘎吱一声巨响。
Roof falls gave a groan a loud noise.
youdao
-
地板上的沙子在我们脚下嘎吱作响。
The sand on the floor scrunched under our feet.
youdao
-
电梯嘎吱一声停在了一层。
The elevator creaked to a halt at the ground floor.
youdao