你好啊,看看你喜欢不喜欢。
不管你喜欢不喜欢,你得上学。
不管你喜欢不喜欢,悲伤、压力、痛苦或愤怒都在那儿。
The sadness, stress, pain, or anger is there whether you like it or not.
尝尝这咖啡,看你喜欢不喜欢。
天气老是在变化,不管我们喜欢不喜欢。
天气老是在变化,不管我们喜欢不喜欢。
There's always weather, weather, Whether we like it or don't.
无论你喜欢不喜欢,我都不会改变主意。
不管你喜欢不喜欢,2008年行将结束。
你喜欢不喜欢爵士音乐?
不管你喜欢不喜欢,这就是学习写作的方法。
老是有各种各样的天气,不论我们喜欢不喜欢。
不论你喜欢不喜欢,这一过程都需要时间和耐心。
你喜欢不喜欢烹调?
不管喜欢不喜欢,这个国家今年都将面对它的历史。
Like it or not, this nation will be confronted by its history this year.
不管你喜欢不喜欢,广告每时每刻都在涌入你的生活。
Whether you like it or not ads are pouring into your life every moment.
不管你喜欢不喜欢,市场上可供应聘的就是这样的工作。
Like it or not, that's the kind of job openings that are out there.
球员们必须有责任感,因为不管他们喜欢不喜欢,他们都是公众人物。
Players have responsibilities, because, whether they like it or not, they are public figures.
考虑一下,对于你的工作哪些是你喜欢的,哪些是不喜欢的。
最后一个问题,对于你的工作,你喜欢什么和不喜欢什么?
One last question, what do you like and dislike about your job?
喜欢也好,不喜欢也罢,反正是你负责。
你不喜欢吗?其他所有人都喜欢。
我不喜欢他,如果假装喜欢,那就是我不诚实了。
I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.
他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐,但是不喜欢和我们呆在一起。
They were happy to partake of our feast, but not to share our company.
现在大多数孩子都喜欢看电视而不喜欢读书。
许多人更喜欢熟悉的权威人物而不喜欢自命不凡的年轻新贵。
许多人更喜欢熟悉的权威人物而不喜欢自命不凡的年轻新贵。
应用推荐