• 几乎不过气来

    He could scarcely breathe.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 呼吸变得突然不过气来

    Her breath came in convulsive gasps.

    《牛津词典》

  • 工作不过气来

    He was wilting under the pressure of work.

    《牛津词典》

  • 这项工作责任喘不过气来

    The responsibilities of the job are weighing her down.

    《牛津词典》

  • 的肚子上挨一击一时不过气来

    He was momentarily winded by the blow to his stomach.

    《牛津词典》

  • 我们很多过去压得不过气来或者感到焦虑

    Many of us are weighed down by the past or anxious about the future.

    youdao

  • 玛丽吓得屏住呼吸,差点喘不过气来感到自己脸色都变白了。

    Mary caught her breath in a short gasp and felt herself turn pale.

    youdao

  • 最后英里简直使每个喘不过气来

    Those last eight miles just pooped everybody.

    youdao

  • 曼德基金会表示:“要曼德拉先生书作序的请求多得让不过气来。”

    "Mr Mandela is still overwhelmed by requests to write book forewords," his foundation said.

    youdao

  • 常常被挤喘不过气来

    I am often squeezed so hard that I can't breathe.

    youdao

  • 是的有时感到不过气来

    Yes, sometimes I feel short of breath.

    youdao

  • 流言蜚语开始挤得不过气来

    Rumors began to packed I can not breathe.

    youdao

  • 繁重的工作不过气来

    I'm out of breath for the heavy work.

    youdao

  • 肚子挨一拳喘不过气来

    He hit her in the stomach and winded her.

    youdao

  • 工作一片渺茫所有失意压得不过气来

    Work in a remote future, and all their heavy frustrated I can not breathe.

    youdao

  • 我们太快以致喘不过气来

    We ran so fast that we were out of breath.

    youdao

  • 沉甸甸的书包喘不过气来

    I am under pressure in a weight schoolbag.

    youdao

  • 比赛几乎喘不过气来

    After the race, he was quite out of breath.

    youdao

  • 咖啡几乎不下去,呛得一会儿喘不过气来

    The coffee was almost too hot to swallow and made him choke for a moment.

    youdao

  • 对不起周末不能你们一起玩了,工作把我压喘不过气

    I am sorry, I cannot join you this weekend. I'm buried under a mountain of work.

    youdao

  • 灰色的天空,觉得喘不过气

    Grey skies always make people feel down.

    youdao

  • 但是得都不过气来

    But I am too busy to take a breath.

    youdao

  • 得都不过气来

    I am too busy to take a breath.

    youdao

  • 如果继续得更多很可能会对方沉重压力彼此不过气来完全丧失了爱情的乐趣。

    If you continue to love more likely to heavy pressure, let each breath, completely lost love.

    youdao

  • 喘不过气来因为警察跟着

    She, too, is breathless, as is the policeman with her.

    youdao

  • 那儿得有点儿喘不过气来

    There she was, slightly out of breath from running.

    youdao

  • 跳舞跳得不过气来

    He danced himself out of breath.

    youdao

  • 抓住一直喘不过气来,几乎无法自己再这样下去。

    Chase it until you're out of breath and can barely hold yourself up.

    youdao

  • 烈日似火大地蒸笼一样,热得使不过气来

    Scorching sun, earth like steamer, hot people breathless.

    youdao

  • 烈日似火大地蒸笼一样,热得使不过气来

    Scorching sun, earth like steamer, hot people breathless.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定