喔，得了吧！你准是在打哈哈。

Oh, please! You cannot be serious.

《牛津词典》

喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？

Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?

《牛津词典》

“他们都觉得你真是太棒了！”—“喔，哪里哪里。”

"They all thought you were marvellous!"—"Well, hardly."

《柯林斯英汉双解大词典》

每次我们问母亲，她总是说: "喔，看看你父亲怎么说。"

Every time we asked our mother, she said, "Well, see what your father says."

《柯林斯英汉双解大词典》

喔，我懂了。我明白你的意思了。

Oh, I see. I see what you mean.

youdao

喔，你的姓用英语怎么拼写？

Well, how do you spell your family name in English?

youdao

喔，瞧啊，这是巧克力牛奶。

Ooh, look, it's chocolate milk.

youdao

喔，她是他第一个孙女吗？

Oh, is she his first grandchild?

youdao

喔，这是我唯一想做的事。

Ooh, this is the only thing I'll do.

youdao

喔， 原来你也这么想!

Oh, so you feel the same way!

《新英汉大辞典》

喔，我忘了带我的跳绳。

Oh, I forgot to take my rope.

youdao

喔，你真的长高了！

Oh, you have really grown up!

youdao

喔，原来是你！

Oh, so it's you!

《新英汉大辞典》

我姐姐老拧我，好痛喔。

My sister's always pinching me and it really hurts.

《牛津词典》

这只黄色小鸭好可爱喔！

The yellow duckling is so cute.

youdao

鼓是他的最爱之一喔。

The drum is one of his favorite.

youdao

爸，我好害怕喔。

Dad, I'm scared.

youdao

我很会做向导喔！

I am quite the tour guide!

youdao

喔，快去打辆出租车。

Well, go and catch a taxi quickly.

youdao

对喔，那些画真是棒！

Oh, yes Those paintings are fantastic!

youdao

实际上喔受过这种工作的专门训练。

Actually I was trained for this sort of job.

youdao

喔，那个呀？他说。

Oh, that? He said.

youdao

喔我以前有个老婆，很漂亮，就像你。

So I had a wife, beautiful; like you.

youdao

苏：喔，我的天！

Sue: Oh, my god!

youdao

不是喔！你必须在公共汽车总站换车。

No, you need to change at the main bus station.

youdao

喔，我考虑一下这种可能性。

B: Well, I'll consider the possibility.

youdao

喔，他们真是聪明的小东西！

Oh! They were such clever little fish!

youdao

喔，他们真是聪明的小东西！

Oh! They were such clever little fish!

youdao