清晰简洁的问题描述。
通常,任何性能调优项目的首要问题是问题描述。
Typically, in any performance tuning project the first issue is one of problem statement.
问题描述:编写一个应用程序计算梯形的面积。
Description of the problem: the preparation of an application calculating the trapezoidal area.
这个问题可能就是沃德选择用来描述这场灾难的方式。
This problem is likely to be the way Ward chooses to describe that catastrophe.
这个描述教导其他人如何找到问题。
下面的小节描述如何克服这个问题。
从这个案例中我们发现的一个问题就是真实情况并不能很精确地描述。
The only problem with this story is it’s not an accurate description of reality.
这个问题很可能就是沃德选择用来描述这场灾难的方式。
The problem is likely to be the way Ward chooses to describe that catastrophe.
会有一些其他模式来描述这个问题的解决方案。
There are other patterns that describe a solution to this problem.
在问题24中,我们进一步描述了服务分类的价值。
In Question 24 we go further and describe the value in classifying services.
这种描述存在什么问题?
请仔细阅读错误消息,因为它包含对问题的描述。
Read the error message carefully because it includes a description of the problem.
简要描述你目前的状况和问题。
一旦检测出问题,所有好的测试人员都报告、描述,并且追踪缺陷。
Once a problem is detected, all good testers report, describe, and track the defects.
我所描述的问题并不是很容易能解决的。
The issues that I have described will not be easy to address.
一个有意思的问题是:这些方法中的哪一种我们能够描述为“模型驱动呢” ?
An interesting question is: which of these approaches can we describe as "model-driven"?
请求描述了“需求”,并定义了这个问题被发现的位置。
Requests describe the "need" and identify where the issue was found.
本部分提供了此元素要解决的问题的较完整的描述。
This section gives a fuller description of the problem to be solved for this element.
和上面描述的场景一样,假定您在尝试解决应用程序挂起的问题。
As in the scenario described above, suppose you are trying to resolve an application hang.
存在的问题:简历中描述自己做的事情过于详细。
The Problem: Your resume describes everything you've ever done, ever.
我在这里描述的针对表达式问题的解决方案之外还有一些解决方案。
Solutions to the Expression Problem beyond those I have described here are available.
在描述待解决的问题时,应当尽可能具体。
The description of the problem to be solved should be as specific as possible.
第一节从高层面描述如何寻找问题。
The first section describes how to find a problem at a high level.
只要捕获了前面描述的需求类型,就没有问题了。
As long as you capture the type of requirements described earlier, you'll be OK.
现在它似乎被描述成一个发达国家的问题。
It is being presented as if it is the problem of the developed world.
描述可以指示出代码里面的问题的味道。
它为解决解决方案中试图描述的初始业务问题提供了一个平台。
It provides a platform for solving the initial business problem the solution tries to address.
这个工作描述的问题在于,它混合了明星任务和保护任务。
The problem with this job description is that it mixes star and guardian tasks.
这个工作描述的问题在于,它混合了明星任务和保护任务。
The problem with this job description is that it mixes star and guardian tasks.
应用推荐