-
商谈迟了约十五分钟才开始。
The talks began some fifteen minutes late.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
争执双方说他们愿意商谈。
The two sides in the dispute say they are ready to talk.
《牛津词典》
-
他们愿意商谈，这就很不错了。
The mere fact that they were prepared to talk was encouraging.
《牛津词典》
-
总统一直在和他的顶级高级助理们秘密地聚到一起进行商谈。
The president has been huddling with his most senior aides.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我来是为了商谈合资经营的可能性。
Ive come to talk about the feasibility of a joint venture.
youdao
-
中方代表与贝克先生商谈了索赔问题。
The Chinese representative and Mr.Bake discussed the claim.
youdao
-
这时才去商谈，这让你看起来很严肃。
Then negotiate. It shows that you're serious.
youdao
-
为什么不带着爱去商谈？
Why not negotiate with love? Why not do everything from love?
youdao
-
他们应该坐下来通过商谈来消除他们之间的分歧。
They should sit down to talk out their differences.
youdao
-
你有没有和一些好的代理商谈谈？
B: Have you spoken to any good agents yet?
youdao
-
不过，我们希望先商谈一下价钱。
However, we would like to negotiate the price first.
youdao
-
周二与波兰的比赛后继续商谈。
We will speak about it after the match with Poland [on Tuesday].
youdao
-
在布鲁塞尔进行的商谈进展受阻。
The discussions in Brussels hit a brick wall.
youdao
-
他们一直在商谈一项双边贸易协定。
They have been negotiating a bilateral trade deal.
youdao
-
这再次要求积极商谈的态度和实践。
But again, this requires an active and discursive attitude, and practice.
youdao
-
教师与校长商谈了迪克的升级问题。
The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.
youdao
-
这有一些用英语商谈你的薪水的窍门。
Here are some tips for negotiating your salary in English.
youdao
-
我得承认，商谈或销售确实会有所压力。
I recognize the stress that a negotiation or sale can create.
youdao
-
法官们会私下商谈，决定最终的判决。
The judges will go into a huddle to decide the verdict.
youdao
-
他们拒绝同女人商谈生意。
They refuse to discuss business with a woman.
youdao
-
我们希望先商谈一下价钱。
We would like to negotiate the price first.
youdao
-
店员：恐怕我需要和我们经理商谈一下。
C: I'm afraid I'll have to speak to our manager about that.
youdao
-
双方还是在商谈之中，但是双方感觉彼此愈行愈远。
The two sides continue to talk, but say they are as far apart as ever.
youdao
-
我怕与他们商谈这个问题。
I was afraid to approach them about this matter.
youdao
-
在伦敦、巴黎或里昂商谈都可以，悉随尊便。
I can fly to London any time, Perhaps you would prefer Lyon or Paris?
youdao
-
在伦敦、巴黎或里昂商谈都可以，悉随尊便。
I can fly to London any time, Perhaps you would prefer Lyon or Paris?
youdao