但伪劣商品问题还是越来越严重——而且不仅限于淘宝。
Counterfeit goods, though, are an even bigger problem - and not just for Taobao.
他回答道：“这个问题不在于谁是我们商品的最新买家。”
"The problem is not who is the latest buyer of our commodities," he replied.
而现在的问题是，这些商品和服务将来自何方？
The question is, where are those goods and services going to come from?
更重要的问题仍在于中国国内销售的商品。
The much bigger problem remains with goods sold within China.
第三个问题是全球商品需求为何增加？
The third question is why has the global demand for commodities increased?
我们得到的解决方案不是转变下生活态度或看问题的方式，而是件商品。
The answer we’re given is not a change of attitude or perspective, but a product.
如果商品出了问题，尚品还提供上门客户服务，每周七天无休。
And if anything goes wrong, there's in-house customer service available, seven days a week.
目前，在人们收入下降的同时，假冒伪劣商品的问题可能越发严重。
The problem of counterfeiting may get worse as wallets get squeezed.
特例特价商品售出后无质量问题不能退换。
You can't return specific merchandise without any quality problem.
问题是，将从何处获得这些商品和服务呢？
The question is, Where are those goods and services going to come from?
我们讨论一下商品检验问题好吗？
假冒伪劣商品是一个严重的问题。
我的第一个问题是进行商品检验的意义是什么？
My first question is what significance it is to do the commodity inspection.
我们谈一下商品检验问题好吗？
我们必须考虑商品的质量问题。
We have to take into consideration the quality of the goods.
许多欧洲人通常会担心电视上销售商品的质量问题。
Many Europeans usually worry about the quality of the things for sale on TV.
早上好，我来是想讨论一下商品检验问题的。
Good morning, I'm here to talk about the inspection of the goods.
目前对商品房的社会平均成本测算在技术上已经没有任何问题。
Currently the average cost of commercial housing society which technically has no problems.
我们谈一下商品检验问题好吗？
唯一的问题是：我怀疑能不能把商品推销出去？
消费者合同是商品经济特有的问题。
The consumer contract is the commodity economy unique question.
信息商品的定价问题一直困扰着我国信息理论界与实践界。
The price of information products is a difficult point in information theory.
今天咱们讨论商品检验问题吧。
对于存在质量问题的商品，甲方应当予以退换货。
Party a shall accept the return of or replace the Commodity with quality problems.
第一部分介绍了知名形象及其商品化的基本问题。
The first part introduces the basic problems of the famous image and commercialization.
首先是商品的价格问题。
免费商品不存在偷窃问题。
第二章是商品房销售中一房二卖法律问题分析。
The analysis and research of the two matters is the key points of this chapter.
第二章是商品房销售中一房二卖法律问题分析。
The analysis and research of the two matters is the key points of this chapter.
应用推荐