对他们来说,商业和经济的发展是推动文明社会发展的动力。
For them, commerce and economic development were agents of civilization.
我们的社会正变得越来越商业化,并越来越好打探别人的隐私。
We as a society are growing more commercial and voyeuristic all the time.
这种现象将会怎样改变社会和商业?
作为一个良好的开端,你们每一个人都应该设计出一套有利于社会的商业计划。
To make a start, all that each one of you has to do is to design a business plan for a social business.
在当今变动不居的商业社会中,突破和成长是成功的关键要素。
In today’s volatile business world, stretch and growth are the key ingredients for success.
这是商业与社会工商企业,的区别之一。
This is one of the only differences between business and social entrepreneurship.
这些艺术家拒绝新的商业社会。
或者就像是它的自己的网站上所说,社会的改变由商业来决定。
Or, as it says on its website, “Social change has a business plan.
确实,创业与其他商业行为一样,都是一种社会活动。
In fact, entrepreneurship, like all business, is a social activity.
通读全书之后,读者能够学到中国商业、社会和历史等方面的知识。
Throughout, the reader learns about Chinese business, society and history.
他们预见的社会更加庞大、多元化和商业化。
The society they envisioned was to be large, diverse and commercial.
商业世界的话语和方式将会为社会证券交易开辟新大陆。
The language and practices of the business world would take these exchanges into new territory.
一个尊重商业和科技的社会总是会进步的。
A respect for the business and technology will always progress of society.
我们生活在商业社会。
本课程将向学生介绍日趋全球化社会中的商业概况。
This course provides students with an overview of business in an increasingly global society.
广告是现代社会传播商业信息的最主要手段。
Advertisement is the most important medium to spread commercial information in modern society.
财富创造、商业和社会活动越来越以无处不在的信息设施为基础。
Wealth creation, commerce , and social engagement are increasingly based on a ubiquitous information structure.
因此,商业管理者对多文化的社会要持包容的态度。
This has led to a more ready acceptance of a multi-cultural society by business managers.
它是商业社会的催生物,具有明显的时代特征。
It is a business society's catalytic product with an apparent characteristic of the era.
在当今商品经济的社会里,商业是生活的重要内容之一。
In now commodity economy society, the trade is one of life important contents.
这么小的一家企业将如何在竞争激烈的商业社会里生存下去呢?
How will such a small company survive in the competitive world of business?
更为严重的是,商业银行信贷业务道德风险还会通过信贷业务对整个社会的利益产生负面作用。
What more serious is that, such moral risk will take negative effect to the interest of whole society.
第二,社会变得比以往更加物质化、商业化。
Secondly, the society is getting more commercial and material than before.
高端时尚曾经属于上流社会,如今正被一种新的商业化思维所统治。
A new, commodified attitude reigns in the once genteel world of high fashion.
我深深地相信在一个无法建康运行的社会里,工商业不可能成功。
I believe deeply that business cannot succeed in a society that fails.
也许日本人有着最严格的社会和商业规则。
The Japanese have perhaps the strictest rules of social and business behavior.
也许日本人有着最严格的社会和商业规则。
The Japanese have perhaps the strictest rules of social and business behavior.
应用推荐