当然了，也可能因为新的恋人令人无法忍受，于是这也是唯一能做的事了。
Unless of course, the new lover is unbearable, and there's the only one thing to do.
你们要记住的唯一的事就是，演绎论点有确定性。
Right the only thing you have to remember is that the deductive argument has certainty.
好，这是唯一的，能够使句子成为结论或者理由的事。
Okay that's an only thing that makes a sentence a premise or a conclusion.
这种想法使我们相信，探索才是唯一困难的部分，而后面的执行过程则是轻而易举的事。
It made us believe that discovery was the only hard part. Execution would be easy.
所以，唯一搞不清楚的一件事是，为什么她的敌人上个星期才想起来要杀她。
What is unclear is why Estemirova's enemies chose last week to kill her.
纽约严酷的现实是我唯一关心的事。
The harsh reality of New York City was the only thing I cared about.
她唯一想做的事就是让孩子们聪明些，不要重复她曾经犯过的错误。
成长会让人明白，唯一后悔的只是那些自己不曾尝试的事。
Growth can let a person know, the only regret is that he never try.
我呆立了一分钟，然后做了我当时唯一能做的事：拉开大门，走向我的汽车。
There for a moment, then turned and went straight to the front door. I.
要做到不可能的事，唯一的办法就是相信它是可能的。
The only way to achieve the impossible is to believe it is possible.
成为一名专业运动员是我曾经想要做的唯一的一件事。
To become a professional athlete I've ever wanted to do the only thing.
成为一名专业运动员是我曾经想要做的唯一的一件事。
To be a professional athlete is the only thing I've ever wanted to do.
唯一的事就是我极有可能再也没有机会获得《小姐》杂志的大奖了。
The only thing, I probably won't have a chance to win Mlle again.
改变明天的唯一方法，就是今天做一些不同以往的事。
The only way you can change your future is to do something different today.
你要做的唯一的事就是给树浇水。
我唯一的愿望是做对你最好的事。
大多数人唯一比别人做得好的事，是辨认自己写的字。
The only thing most people do better than anyone else is read their own handwriting.
我们唯一的女儿劳拉静静地坐在那里，聚精会神地忙着她的事。
But Laura, our only daughter, sat quietly, engrossed in her project.
唯一我可以做的的事是拿起照相机，出去。
The only thing I can do is to grasp the camera, go out for a walk.
这是我知道的唯一的事。
这是他能做好的唯一的一件事。
这是我所能做的唯一的正经事。
成就大事的唯一途径就是热爱自己在做的事。
我们唯一知道的事是我们的末日已经不远了。
我能做的唯一的事是尽可能多地给你帮助。
观察家们唯一一致同意的一件事就是，没有一个选择是合意的。
The only thing observers agree on is that none of the options are savory.
你要做的唯一的事就是打一个电话。
你要做的唯一的事就是打一个电话。
应用推荐