德卡，这个罚球是我们唯一的机会。
这是唯一的机会，我们做出的改变。
这也许是拜见国王的唯一的机会。
我们唯一的机会就是你发怒起来。
跳！这是你唯一的机会蜜蜂！
我双足疲惫，但这也许是我唯一的机会。
Feet fail me not this maybe the only opportunity that I got.
这是你们唯一的机会了，再重复一遍……
他抓住了这唯一的机会。
他错过了唯一的机会。
这不太可能，但有唯一的机会，真的，治愈它。
It's not very likely, but that's the only chance, really, of doing it.
这是他唯一的机会——要是现在不赢，就根本赢不了。
我知道一座山，在那边，这是唯一的机会，跟我走吧！
I know mountain, that way. It's our only chance. Come with me!
邮差：你唯一的机会就是在它们到达银行前截到它们。
Postman: Your only chance is to stop them when they come through the bank.
唯一的机会。
过渡教习所帮助他们重新做人，这是他们唯一的机会。
The only chance they'll ever have is a halfway house, that'll help them get their feet under them again.
所以我劝你有错马上弥补，因为这次…是你唯一的机会。
So my advice to you is to get it right this time around, because this time... is all you have.
我的个人观点是持续的渐进可能是我们这个星球唯一的机会。
My own view is that relentless incrementalism may well be the planet's only shot.
你应该在适当的时刻说出你该说的话，这是你唯一的机会。
You must say what you need to say when you need to say it. It may be your only chance to do so.
记住这次我所说的话，我不会错过它。这将是我一生中唯一的机会。
Remember this time what I said, I will not lose it. This will be just the only chance in my life.
事实上，今天是我们拥有的唯一的财富和机会。
他们正准备捕捉一只猴子，这是他们唯一有肉吃的机会。
They are hunting a monkey, their only chance of eating meat.
你唯一的这次机会是不容错过的。
这是男人认为的为他儿子娶老婆的唯一机会。
It was, thought the man, the only chance of finding his son a bride.
这是男人认为的为他儿子娶老婆的唯一机会。
It was, thought the man, the only chance of finding his son a bride.
应用推荐