网上零售业正如所料地以变得为人所知了。
Electronic retailing has predictably become known as e-tailing.
正如我们在新书《媒人》中所描述的那样，零售业正在被彻底改造。
The retail industry is getting reinvented, as we describe in our new book Matchmakers.
正如我们在新书《媒人》中所描述的那样，零售业正在经历“彻底改造”。
The retail industry is getting "reinvented", as we describe in our new book Matchmakers.
而英国则是在线零售业领军人物。
而英国则是在线零售业领军人物。
关联规则的传统应用多见于零售业。
A traditional example of association rules can be seen in the retail sector.
经济支柱产业：零售业，金融业。
在中国零售业的趋势是相反的。
在零售业，情况尤其如此。
即使是在零售业，市场前景也较为乐观。
在零售业中，有一个应用此模式的用例。
For the retail industry, there is a use case where this pattern also applies.
今年四月对于音乐零售业来说十分新奇。
他们是零售业市场上最强大的经济动力。
Meet the most powerful economic force in the retail marketplace.
零售业和旅游业会受影响。
如果没有，那么或许应该遵循领先的零售业。
这个家园吸引力不够，需要更多的零售业。
This home is not attractive enough, the city needs more Retail Services.
这个区域吸引力不够，需要更多的零售业。
This area is not attractive enough, the city needs more Retail Services.
全国零售业感受到压力。
零售业专业人士对服务大众来说是非常重要的。
Retailing professionals are vital to any business that serves the public.
而事实是，零售业的就业率已升至创纪录的水平。
The truth is that employment in retailing has grown to record levels.
房地产市场的扭曲现象渗入了其他行业，如零售业。
The property market's distortions feed through to other sectors, such as retailing.
牡蛎卡有许多潜在的网络应用，特别是在零售业方面。
The Oyster card has many potential Internet applications, particularly in the retail area.
没错。这些新渠道对传统零售业造成了很大的影响。
Thats right. The new channels have? Made a strong impact on traditional retailing.
连锁经营商店和超级市场已成为国内零售业的主流。
Chain store and supermarket have been the mainstream of retailing in our country.
这对我国本土零售业既是一种挑战，也是一种机遇。
This is a challenge for our local retail industry, but also an opportunity.
这对我国本土零售业既是一种挑战，也是一种机遇。
This is a challenge for our local retail industry, but also an opportunity.
应用推荐