如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西,它们是受欢迎的,但那不是诗歌存在的原因。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
他自己的法哲学可以简单地归结为一个词——公正。
他语言的简单明了使得他的哲学可以被大多数普通人所理解。
His simple language enables his philosophy within the reach of ordinary people.
比如,哲学可以告诉我们是怎么感知到,我们之间有一个桌子,对不对?
So I mean philosophy can talk about how do we know we got a table here between us. Right?
如果科学和哲学可以从诗里得到什么,那尽管让它们去得,但这不是诗歌存在的目的。
If Science or Philosophy may gain anything from it they are welcome, but that is not the reason of its being.
也可以在这里谈谈你的报酬哲学。
这个问题,可以作为哲学问题来讨论。
Now this question can be discussed philosophically in quite general terms.
当这城市强盛时,他可以容忍这样一个怪异的哲学家。
When the city was feeling strong, the quirky philosopher could be tolerated.
但是当人们意见不一致时,哲学同样可以产生问题和冲突。
But philosophy can also cause problems and conflict when people don't agree.
我们大家都可以去参加哲学讲座吗?
这是底线,不要想着有什么哲学观点可以抹去它。
That's the bottom line and no fancy philosophical argument can erase it.
这些哲学观点可以作为生活的向导。
然而,第二个和哲学有关的难处,是可以避免的。
However, there is a second kind of difficulty associated with philosophy which can be avoided.
这个目标还意味这你可以在哲学的定义下学习任何东西。
This goal also means that you can study anything under the name of philosophy.
没有一个单独的定义可以诠释这一哲学思想的各个方面。
There is no single definition that seems to cover every single facet of the philosophy.
我相信,你可以通过哲学的力量实现对你命运的掌控。
I believe that you can take control of your destiny through the power of philosophy.
如果你愿意,可以自己读哲学,但笑话必须和他人分享。
You can read philosophy by yourself if you want to, but you must share a joke with someone else.
这些哲学观点可以作为处世指南。
好好学习,你就可以在下午一杯咖啡的时间内讨论哲学了。
Study up and you can spend afternoons discussing philosophy over a cup of coffee.
这并非是可以想象到的哲学的唯一形式;但是,它是一个重要的形式。
This is not the only form of philosophy imaginable, but it is a significant form.
对哲学无用的指控可以追溯到西方哲学的源头,然而哲学有着其自身的实用性。
Regarding philosophy as useless can be traced back to the very origin of western philosophy;
这个测试可以使大部分人满意,但某些哲学家不同意。
This test would satisfy most people but not all philosophers.
这个哲学观可以用这几个字来总结,即“追随天赐之福”。
The philosophy can be summed up in three words: Follow your bliss.
这个哲学观可以用这几个字来总结,即“追随天赐之福”。
The philosophy can be summed up in three words: Follow your bliss.
应用推荐