-
哪来的什么“史密斯夫人”那一套?叫我安娜好了。
What's all this 'Mrs Smith' stuff? Call me Anna.
《牛津词典》
-
哪来的响声?
What's that noise?
《牛津词典》
-
看在上帝的份上,你是从哪来的啊?
Where in God's name did you come from?
youdao
-
这些疯狂喷涌的钱是从哪来的?
And where did this insane gusher of money come from?
youdao
-
让我们再想想,平衡常数从哪来?
So let's think again, where does the equilibrium constant come from?
youdao
-
那么多的鬼魂都是从哪来的?
Where had all these ghosts come from?
youdao
-
没有众多的水滴又哪来的海洋呢?
What is any ocean but a multitude of drops?
youdao
-
老师:当然,你做的。糖从哪来的?
Teacher: Of course, you do. Where do you get sugar from?
youdao
-
人们对我说:“你哪来那些想法的?”
People say to me: "Where do you get your ideas?"
youdao
-
没有目标,哪来的劲头。%。
No target, which come of.
youdao
-
我终于明白他们从哪来的了。
I finally twigged where they had come from.
youdao
-
你的钱是哪来的?谁将支付你的费用?
Where does the money come from? Who will pay you money?
youdao
-
你们的工人都从哪来?附近的村庄吗?
Where are the workers from? From the villages nearby?
youdao
-
昨晚我被5个不知道从哪来的人袭击了。
I got attacked by 5 people last night out of nowhere.
youdao
-
谁是圣诞老人?他从哪来?
Who is Santa Claus, and where did he come from?
youdao
-
你买地的钱是从哪来的呢?
Where do you get the money?
youdao
-
“我都不知道他们是从哪来的,”他说。
"I had no idea where they were from," he conceded.
youdao
-
这是我的地图,所以我知道它从哪来的。
It's my map, so I know where they all came from.
youdao
-
那些精彩绝伦的人物形象究竟是从哪来的?
Where on earth did those wonderful characters come from?
youdao
-
我强烈推荐哪来的天才?
I highly recommend "Talent Is Overrated".
youdao
-
你哪来的时间跟他们说?
When have you had time to talk to them?
youdao
-
没有付出,哪来的成功。
No pay, which come of success.
youdao
-
没有开始,哪来的结束。
No beginning, which come to end.
youdao
-
这台大电视机哪来的…?
Where did this big TV come from...?
youdao
-
你的朋友是从哪来的?
Does your friend come from?
youdao
-
告诉我们你从哪来?。
Tell us where you are from.
youdao
-
现在我知道“是祸躲不过”的说法从哪来了。
Now I know where the term "necessary evil" comes from.
youdao
-
现在我知道“是祸躲不过”的说法从哪来了。
Now I know where the term "necessary evil" comes from.
youdao