讲英语时， 哪怕是再短的音节也不能吞掉。
In speaking English, do not swallow a single syllable, however short it may be.
讲英语时，哪怕是再短的音节也不能吞掉。
In speaking English do not swallow a single syllable, however short it may be.
哪怕是再羞涩的人碰到自己感兴趣的话题时也会有得谈。
Even the shyest person opens up when they are talking about something they enjoy.
这真的有激发到我，当他们回复我时，哪怕只是一句“很好（竖起拇指），老兄”。
It really pumps me up when they respond, even just a “thumbs up, kiddo”.
其结果则是我们几乎没有一点时间留给自己，哪怕就在那儿呆着。
And the end result is that we're left little free time for us to just breath and be.
当你完成时祝贺你自己并好好休息，哪怕只是一天或两天。
When you're done congratulate yourself and take some time off, even if it's just a day or two.
我不愿再忆起那次生日聚会，哪怕只是一时的记忆思维转换，也不容许。
I don't recall all of that birthday, just one pulsing moment.
哪怕这意味着一天24小时随叫随到。
他说当地震来袭时哪怕仅仅只有几秒钟的地震预警都会带来很大的影响。
He said a few seconds of warning can make a difference when an earthquake strikes.
因此，哪怕是一小时也是极其宝贵的。
翻译过来是，哪怕最挑剔的水晶，也比不上当我看他时，他眼睛的透明。
Not even the finest crystal, can be transparent than when I look into his eye.
翻译过来是，哪怕最挑剔的水晶，也比不上当我看他时，他眼睛的透明。
Not even the finest crystal, can be transparent than when I look into his eye.
应用推荐