目前，法国人承受不了哪怕一点点的行为欠妥。
Right now, the French can ill-afford even the whiff of impropriety.
可别让我们之间存在哪怕一点点的误解。
可别让我们之间存在哪怕一点点的误解。
知道么，我倒是期望有哪怕一点点的喜悦。
Chandler: Y 'know, I was hoping for a little more enthusiasm.
我真的认为给哪怕一点点已经帮了很大的忙。
I truly believe that giving even only a little is already a lot of help.
每天早上都应该吃哪怕一点点东西，这一点很重要。
It is important to have something each morning even if it is something small.
能够起到哪怕一点点的作用，主办方也心存安慰。
A little bit of positive effect would make sponsors of the festival feel better.
只要取得了离目标更近的进步，哪怕一点点，都应给自己一点奖励。
Whenever you make progress on the steps towards your goal, give yourself a small reward.
缥只要取得了离目标更近的进步，哪怕一点点，都应给自己一点奖励。
Whenever you make progress on the steps towards your goal, give yourself a small reward.
聊胜于无，哪怕只存一点点也比什么都不存要好很多。
Still, saving even a little is better than saving nothing at all.
开始想想，哪些事情会让你感觉更好，哪怕只有一点点。
Start thinking about what actions would make you feel just a little better.
我没想到两个孩子，哪怕是一点点。
她将如何负有责任感哪怕只是一点点？
要改变习惯很困难，哪怕只是一点点的习惯也是很难的。
一些是快乐的，有些是苦的，哪怕只有一点点遇到尴尬。
Some are joyful, some are bitter even a little embarrassment across in.
仍然不要告诉任何同事，哪怕是一点点。
总是需要一些温暖。哪怕是一点点自以为是的纪念。
Always need some warmth. Even if it is a little bit self-righteous memorial.
就算门柱偏了哪怕是那么一点点。
为了你能高兴，哪怕是嘴角只是翘起那么一点点。
To get you happy, even if it is just tilt it a little bit of mouth.
记住了，哪怕你只想吃一点点，也必须在早上吃。
Remember, no matter how little you want to, that you must eat him in the morning.
哪怕只学一点点英语，也是有用的。
只是需要一些温暖，哪怕是一点点自以为是的纪念。
Just need some warmth, even a little bit self-righteous memorial.
哪怕有一点点污物都会使它不走动。
我们所做的事情，哪怕是只有一点点，都会使他们非常开心。
我的梦想，便是给社会创造价值- - - - -哪怕只有一点点。
My dream, is to create value for society, even if only a little bit.
我的梦想，便是给社会创造价值- - - - -哪怕只有一点点。
My dream, is to create value for society, even if only a little bit.
应用推荐