难道你们就不能彼此客气哪怕一次？
为什么我没能跟你说哪怕一次。
我要的只是真相，哪怕一次。
如果你跟我上过床哪怕一次，任何事都不会发生了。
If you had slept with me just once, none of this would have happened.
如果你被抓住说了哪怕一次谎，人们会认为你就是个骗子。
TELL THE TRUTH; if you get caught in a lie even once, you will always be a liar.
我记不得听到过哪怕一次对白人男性偏爱亚裔女性的积极反应。
I can't recall hearing a positive reaction to a white guy preferring Asian women.
你是否曾经有过，哪怕就那么一次，说：“哇，我不想那么做，谢谢。”
Have you ever, even once, said, "Whoa!" I didn't want to do that.
但哪怕只有一次，您或许也会看到结果。
这一次——哪怕就这一次——它将不会丢下我们。
That this time - please just this once - it will leave without us.
女人必须为了她们所希望在这个世界上看到的而做出改变……哪怕只有一次，哪怕只有一个人。
Women must be the change they wish to see in the world... one person at a time.
水瓶女如果受伤很难原谅他人，哪怕只有一次。
An Aquarius woman finds it difficult to forgive people, if she is hurt, even once.
等你爱我，哪怕只有一次也就足够。
等你爱我，哪怕只有一次也就足够。
我现在只是希望他能和我联系，希望不至于太晚，哪怕只是坐在一起喝一次咖啡，我也很开心。
Now I just live in hope that, before it is too late, he will reach out to me, because even to have just one coffee with him just once would make me a very happy man.
哪怕是一次尝试也不再需要，因为它是那么无谓。
我会把每一次改变当做成长，哪怕是痛也值得。
我真的很想哪怕是梦到一次，但不行。我还能说什么呢？
I wish I could have just one dream, but it's not to be. What else can I say?
哪怕你失败了一次两次，甚至是三十次，那都没关系。
无论你受过多少伤，总有一个人会让你再次相信爱情，哪怕是最后一次。
No matter how much you had hurt, there is always a person will make you believe in love again, even if it is the last time.
请原谅我，可爱的女孩，我愿意用自己的生命来交换你的这份爱，哪怕，只有一次。
Please forgive me my lovely girl, I could exchange my life for your love even just once.
他说美国公众需要一次对日本的胜利，哪怕是很小的一次。
He said the American public needed a victory, even a small one, against Japan.
每一次我和罗杰讲话的时候，都从来没有感到过他哪怕是丁点自大的反映。
他不会浪费一次经验，一次伤害，他也不会浪费一个梦，他永远不会浪费哪怕是一片面包。
He'll never waste an experience, He'll never waste a hurt, He'll never waste a dream, He'll never waste even a single piece of bread.
我希望你能想念我，哪怕只有一次。
我希望你能想念我，哪怕只有一次。
应用推荐