“哦，好吧。”他最后说，咽了口唾沫。

"Oh, all right," he said at last, and gulped.

youdao

“哦，好吧。”彼得说，他有点恼火。

"Oh, very well," Peter said, a little nettled.

youdao

“哦，好吧。”那人后来说。

"Oh well." the man later said.

youdao

我明白了…哦，好吧，别介意。

I see.... Oh well, never mind.

youdao

珍尼特：哦，好吧，本！

Janet: Oh, all right, Ben!

youdao

我想，‘哦，好吧，可能只是一切都找上我了吧。’

I thought, 'Oh, well, maybe it's just everything catching up with me.'

youdao

“哦~”安娜·贝利停了下来，“那好吧，先清理干净再说。”

"Oh," Annabel stopped. "Well, do brush it off."

youdao

哦。那好吧，你这周末有事情吗？

Oh. Well then… what you doing this weekend?

youdao

好吧，我们说到哪里了……哦，对，生活中令我们抓狂的人。

So where were we… Oh, yes – people that make our life harder.

youdao

我的意思是，这并不象鱼会从水里直接蹦到你的嘴里！好吧，哦，不错！

I mean, it's not like the fish just jump out of the water into your mouth!

youdao

我在干嘛呢？ ！哦，我在追寻我的梦想呢，好吧，要保持平静。

What am I doing?! Oh, yeah. Following my dreams. Okay. Calm down.

youdao

哦，好吧，但是你一定要在十点之前到家。

Oh, all right! But you mustn't come home after ten.

youdao

有过几天好的天气，但是大部分都是这种雨天，哦好吧。

There have been a few really nice days, but mostly this rainy stuff... oh well.

youdao

丹尼：好吧……哦，多棒的钢笔！史蒂夫，谢谢。

Danny: OK.... Oh, what a wonderful pen! Thank you, Steve.

youdao

哦，好吧。哦！看看我们差点拿了什么！

Phoebe: Oh, all right. Oh! Look what we almost took!

youdao

哦… 哦好的没问题好吧如果你真这么想的话好了。

Dan: Oh… oh, yeah. Sure. Yeah, if you really want me to. There you go.

youdao

好吧，无论如何照顾好自己哦。

Alright. Anyway, take care of yourself.

youdao

杰克：哦，好吧。大师，请您推车！

Jack: Oh, okay. Master, please push the cart!

youdao

哦，好吧。不过我还是认为我是对的。

Oh, very well. But I still think that I am right.

youdao

你可以，但是是有条件的。哦，好吧。什么条件呢？

Helen: You can, but there are strings attached. Chris: Oh, OK. What are they?

youdao

好吧…哦，我也给你买了东西。

Ursula: Right… Oh, I got something for you, too.

youdao

好吧，我陪你去登，但你不能半途放弃哦！

Okay, I accompany you to climb, but you can't give up halfway!

youdao

哦，天啊！你还好吧？

Oh dear! Are you all right?

youdao

哦，好吧，听说所有的人都会去啊。

Oh, well, it sounds like everyone will be there.

youdao

哦，好吧，也许是我对老男人有嗜好。

Oh, well, maybe I have a weakness for older men.

youdao

哦，那好吧，请进来吧。

Oh, very well then, come inside.

youdao

哦，那好吧，请进来吧。

Oh, very well then, come inside.

youdao