-
哦，我明白你说的了。
Oh, I see what you're saying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“哦，别烦她。”保罗说。
"Aw, leave her alone," Paul said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“哦，是你。”她冷冷地说。
'Oh, it's you,' she said flatly.
《牛津词典》
-
“哦，说你很高兴吧。”尼布斯叫道。
"Oh, say you're pleased," cried Nibs.
youdao
-
“哦。”他说，“你的指甲真长！”
"Oh," said he, "what long nails you have!"
youdao
-
女人说：“哦，天哪！”
The woman said, "Oh, heavens!"
youdao
-
汤姆说：“哦，没什么。”
Tom said: "Oh, it ain't anything."
youdao
-
“哦，好吧。”彼得说，他有点恼火。
"Oh, very well," Peter said, a little nettled.
youdao
-
汤姆说：“哦，姨妈，请不要拔出来。”
Tom said, "Oh, please, auntie, don't pull it out."
youdao
-
“哦，是的。”他说，“比我想要的还要多。”
"Oh, yes," said he, "more than I could want."
youdao
-
哦，是的——你说你相信门是开着的。
Oh, yes--you said you believed the door was open.
youdao
-
汤姆说：“哦，贝基，别哭，我已经不再喜欢她了。”
Tom said, "Oh, don't cry, Becky, I don't care for her any more."
youdao
-
“哦，好吧。”他最后说，咽了口唾沫。
"Oh, all right," he said at last, and gulped.
youdao
-
“哦，我明白了。”蜗牛说。
"Oh, I understand," said the Snail.
youdao
-
然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”
Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
youdao
-
“哦，是的，我愿意。”脸红的孩子说。
"Oh yes, I should like to," said the blushing child.
youdao
-
“哦，彼得。”她震惊地说；但即使她解释了，他也不记得了。
"O Peter," she said, shocked; but even when she explained he could not remember.
youdao
-
“哦，这次没那么疼了。”她高兴地说。
"Oh, it really has hurt me less," she said joyfully.
youdao
-
“哦，只要你走得够久，”猫说，“你一定会做到的。”
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
youdao
-
“哦，不，乔，你慢慢就会感觉好些的。”汤姆说。
"Oh no, Joe, you'll feel better by and by," said Tom.
youdao
-
“哦，汤姆，别那样做了，太可怕了。”贝基说。
"Oh, don't do it again, Tom, it is too horrid," said Becky.
youdao
-
“哦，我知道它们是干什么用的了。”海蒂高兴地说。
"Oh, I know what they are for," said Heidi gaily.
youdao
-
哦，你说的是这个意思。
Oh, that's what you meant.
youdao
-
哦，我说的不是他，迈尔斯爵士。
Oh, I spake not of him, Sir Miles.
youdao
-
她大声哭着说：“哦，我要回家。”
She loudly wailed: "Oh, I want to go home."
youdao
-
哦，真的吗，你是说真的吗，汤姆？
Oh, good-licks; are you in real dead-wood earnest, Tom?
youdao
-
哦，得了吧，你是说你喜欢这件事吗？
Oh come, now, you don't mean to let on that you like it?
youdao
-
“哦，不，克拉拉总是对我很好。”海蒂回答说。
"Oh, no, Clara is always kind to me," Heidi replied.
youdao
-
“哦，奶奶，我有一大笔钱。”她大喊说。
"Oh, grandmother, I have an awful lot of money," she cried.
youdao
-
他说，哦，这是一个复杂的理论。
He says, "Boy, this is complicated theory."
youdao