从成功的角度来看，良好的职业道德和能力同等重要。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than capabilities.
兴趣和理解能力对学习来说同等重要，甚至更为重要。
Interest is as vital to learning as the ability to understand, even more so.
在软件开发中，对所有阶段和迭代过程，项目管理原则都是同等重要的。
In software development, the Project Management discipline is equally important across all phases and iterations.
他们声称，在做出判断和定下决心时，这些才能和智力同等重要。
These, they claim, are just as important as intelligence to judgement and decision-making.
为白天所做的精神上的准备和身体上的准备同等重要。
It's just as important to prepare yourself mentally as physically for your day.
教孩子给予与教他们节约和消费同等重要。
Teaching kids about giving is just as important as teaching them about saving and spending.
在开始演讲前和结束演讲后那一刻怎么做，这与你在演讲中怎么做同等重要。
As important as how you act during the speech is what you do just before you begin and after you finish.
妇女和男子起同等重要的作用。
如果我说，魅力和生产力具有同等重要性。
旅途和目的地是同等重要的。
精神健康和身体健康同等重要！
产品的可靠性是与产品的功能和性能同等重要的技术指标。
The reliability of a product is as important as the function and performance of it.
有组织的志愿活动和工作经历一直与大学学位课程同等重要。
Organised volunteering and work experience has long been a vital companion to university degree courses.
女人，请记住，许多时候，笑容和泪水同等重要。
Women, please remember that many a time, smiles and tears are equally important.
要把加强和改进高校机关的工作作风与师德建设放在同等重要的地位。
The university office work style is equally important to the construction of teachers' morality.
与生活和教育同等重要的是工作经历。
Equallyimportant as life and education is working experience.
观察员眼中，价格和成交量同等重要。
这和意志力同等重要。
因为，玩和工作同等重要。
因为，玩和工作同等重要。
应用推荐