我们的商务往来和国事外交都是通过翻译进行的。
Our business dealings, as well as the nation's diplomacy, are conducted through interpreters.
搜索和翻译也依赖于大众的力量。
典籍、讲话和翻译文字这里也能找到。
译言的口号是“发现，翻译和阅读非您母语的互联网精华”。
"Discover, translate and read the Internet beyond your language" is Yeeyan's slogan.
在这里，译者可以看到原文和进行中的翻译并排呈现。
In this view, the translator sees the source text and the translation in progress side-by-side.
对医药、法律、工程和其他文件的翻译需要译者掌握相关科目的专业知识。
Translations of medical, legal, engineering and other documents require a technical knowledge of the subject.
为在缅甸的外国记者当翻译是要胆量和决心的。
It TAKES great courage and commitment to translate for a foreign journalist in Myanmar.
特殊教育教师和手语翻译，享受特殊教育津贴。
Teachers of special education and sign language interpreters shall enjoy allowances for special education.
发现，翻译和阅读非您母语的互联网精华。
Discover, Translate and Read the Internet Beyond Your language.
主要负责软件测试相关的日语和英语的资料及邮件的翻译。
See all languages we translate and gather more information about them.
可以翻译PhotoBook标题和描述。
“现在你们重复，”他的翻译告诉加略特和哈利克，“我想！”
"Now you repeat," his translator tells Garriott and Halik: "I think!"
我和翻译面面相觑接着结结巴巴地很抱歉地说我们办不到。
My translator and I looked at each other and stammered an apology, unable to help.
还有其它与宋先生的翻译和汇总等工作类似的网站。
There are other sites that do translation and aggregation work similar to Mr.
一个口译员经常和口语打交道，而一个翻译则和书面语打交道。
An interpreter works with spoken language. A translator works with written language.
和外籍人士结婚也会激发翻译需求。
Marrying a foreign national also can trigger translation needs, she said.
无论在医药、法律和大型的公司方面我们都能发现对翻译的需求情况。
Translators and interpreters are used in medicine, law and large companies.
我的专业是英语翻译和口译。
法律术语作为法律翻译的基础和核心，需要引起足够的关注。
As the foundation and core of legal translation, legal terminology should draw enough attention.
作为一个同声传译工作者，我必须非常集中精神地听和翻译。
As a simultaneous translator I must listen and translate with great concentration.
以某一种语言说出和写出的东西全部翻译成另外五种语言。
Everything spoken or written in one language is translated into the other five.
目前，该软件翻译语言仅限于西班牙语和英语。
我喜欢你的翻译：准确、韵感和明晰。与原诗绝配！
I love your translation: accurate, rhythmic and clear. An excellent match!
因此，品牌及品牌名称翻译显示出必要性和重要性。
Therefore, brand names and brand name translation are necessary and significant.
我可以当您的翻译和导游。
我可以当您的翻译和导游。
我可以当您的翻译和导游。
应用推荐