他们的音乐融合了传统和现代风格。
他的音乐结合了传统和新技术。
His music is an integration of tradition and new technology.
这个庆祝活动的目的是增强人们对印度文化和传统的认识。
The aim of the festival is to increase awareness of Hindu culture and traditions.
她19岁就结婚了，是个传统的家庭主妇和4个孩子的母亲。
Married at nineteen, she was a traditional housewife and mother of four children.
每个群体都有自己的文化和传统。
保护和传播我们的传统文化是我们的责任。
在美国的传统和故事中，狼是很重要的动物。
Wolves are important animals in the traditions and stories of America.
寻找彩蛋和滚彩蛋是两项传统的复活节彩蛋游戏。
Two traditional Easter egg games are the Easter Egg Hunt and the Easter Egg Roll.
许多传统的暑期学校项目提供体育课、早餐和午餐。
Many traditional summer school programs offered physical education, breakfast, and lunch.
这些是晚间广播和晨间报纸的传统规则。
Those are the classic rules for the evening broadcasts and the morning papers.
这是否意味着英格兰的历史、传统和荣誉正处于危险之中？
Does it suggest that England's history, its heritage and its honor are in jeopardy?
传统上，机器人很硬，由金属和其他刚性材料制成。
Traditionally, robots have been very hard, made of metal and other rigid material.
成功的反传统者特别愿意去接触新鲜和不一样的事物。
Successful iconoclasts have an extraordinary willingness to be exposed to what is fresh and different.
反传统者面临着被疏远和失败的处境，但他们也可能成为任何组织的主要资产。
Iconoclasts face alienation and failure, but can also be a major asset to any organization.
这对于传统的纸质书和杂志意味着什么？
约束——传统的范围、日程和成本。
对于有些行业和人来说最好的还是传统的模式，这没什么。
Some businesses and people are better suited for the traditional models, and that's OK.
使用传统的UNIX工具确定实例的内存和磁盘容量是否充足。
Use traditional UNIX tools to determine if the instance has enough memory and disk capacity.
像“自然”和“传统”这样的字眼并不能保证安全。
Words like "natural" and "traditional" are certainly no guarantee of safety.
然而，传统百科全书和参考材料的范畴业已改变。
However, the category of traditional encyclopedias and reference material has changed.
他警告说，传统媒体-电视，电台和报纸-正在失去地面。
He warned that traditional media - television, radio and newspapers - are losing ground.
一些设计者试图居于传统和技术之间。
Some designers are trying to sandwich tradition and technology.
他们只是喜欢他们传统的饭菜和甚至健康的饭菜。
They simply prefer them to traditional meals or even healthy meals.
相比传统工作所提供的，服务人类需要更多的灵活和流动。
Serving humanity requires a lot more flexibility and flow than a traditional job can provide.
这种鞋融合了传统芭蕾平底舞鞋和终极高跟的造型。
This shoe merges the look of the traditional ballet slipper with the ultimate high heel.
总的来说，和传统的开发相比，这是一条艰苦的路。
Overall, it's a harder road to take compared to traditional development.
A是的，风景和传统艺术品。
这个国家从来没有出现真正的贵族和贵族传统。
This country has never had a genuine aristocracy or an aristocratic tradition.
国家还拥有悠久的艺术，文学和音乐的传统。
The country also has a long artistic, literary and musical tradition.
国家还拥有悠久的艺术，文学和音乐的传统。
The country also has a long artistic, literary and musical tradition.
应用推荐