“我的工作非常辛苦，我想告诉所有的女性：你可以感受世界的脉搏同时拥有一个家庭和自己的生活，”据说她不说法语，这不符合事实。
I work very hard. I want to send a message to women: you can be part of this important world and still have a family and a life.
他说的话和事实不符。
对那些不符合标准的人要征收高额罚款和税金。
Heavy fines and taxes were placed on those that did not meet this standard.
如果事实和理论不符，那么就修改事实。
一旦发现单货不符立即通知管理人员和托运人。
Report any discrepancy of the information against the actual cargo acceptance to management and shippers.
危险分析是对整条生产线及各设备进行危险分析，找出与我们期望的系统目标和要求不符的地方。
Hazard analysis is to do system hazard analysis for the whole system and every single machine to find out those that do not agree with possibly safety objective and demand.
因此，很自然的，她不符合我们的企业文化和工作内涵。
Therefore, it is natural, she did not meet our corporate culture and work content.
一个非常重要的原因是，这些不符合产品和商务区。
A very important reason is that these non-conforming products and business district.
撒哈拉不符合传统观念，具有完全的单位和无水区。
The Sahara does not fit the traditional idea of an entirely flat and waterless area.
有可能损害创造性和不符合市场规律。
说明：返回的功能及1型和2不符合强制转换为类型兼容。
Return type for function &1 in &2 not compatible with CAST TO type.
设计评审、设计验证和设计确认发现的不符合项；
Nonconformities found in design audit, design validation and design confirmation;
原有的教育教学理念、模式已经不符合素质教育和新课程标准的要求。
Original education idea and model are not fit for the quality education and new course standard.
您的签名和之前留的签字样本不符。
点击方框内对勾：如果定单地址和发货地址不符，核对包裹。
Check this box if the billing address is different from the shipping address.
点击方框内对勾：如果定单地址和发货地址不符，核对包裹。
Check this box if the billing address is different from the shipping address.
应用推荐