对那些人来说,土地和生活本身紧密交织在一起。
For these people, land is inextricably interwoven with life itself.
她和孩子们与邻居生活在一起,她不能干活了。
She and her children live with neighbors, and she cannot work.
看完视频后,她想和男友一起体验一下这种零浪费的生活方式。
After watching the video, she wanted to experience this zero waste lifestyle with her boyfriend.
他们开始与社会隔绝起来,和虚拟的朋友生活在一起。
They begin to isolate themselves from society and live with their virtual friends.
我和意大利人住在一起,我整个生活都没有用英语,
I lived with Italians and my entire life was not in English,
他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
They live and work together in complete equality and brotherhood.
现在她和孩子们与邻居生活在一起,她不能干活了。
Today she and her children live with neighbors, and she cannot work.
不久,她就被送去和另一个家庭一起生活。
我们看到的是她一直和偷窃别人钱的人生活在一起。
他没有家人,并且有天被人发现和鸡生活在一起。
He had no family, and was found one day living among the chickens.
请记住,最后你的家庭总会形成某种固定的生活模式,那时,你和爱人就能有更多时间在一起了。
Keep in mind that eventually your family will develop a routine and you and your partner will have some time to yourselves again.
当丈夫和妻子在一起工作时,他们真的能不让家庭生活掺和在办公室吗?
When husband and wife work next to each other, can they truly keep their home life outside the office?
在中美洲,林肯和索非亚一起快乐地生活着。
你想过和狼群待在一起以了解它们的生活吗?
Would you like to know how wolves live by staying in their pack?
和朋友一起分享时间,一起体验生活。
但是,我们没有顾客或者资产,我唯一拥有的就是和孩子们一起生活的房子。
The only thing I own is my house where I live with my children.
劳动虽然辛苦,但布朗夫妇将享受到乡村生活的和睦和安静,而且他们可以有更多的时间和孩子们呆在一起。
It is hard work, but Mr. And Mrs. Brown would enjoy the peace and quiet of being in the country. And they could spend more time with their children.
所以,如果你和一个酗酒的人一起生活,千万别觉得是你的原因。
So if you live with someone who has a drinking problem, don't blame yourself.
当我开始和其他人一起生活,它就成了个问题。
就让我们来看看和一个自恋的丈夫一起生活对你来说意味着什么吧。
Here's a look at what could living with a narcissistic husband mean for you.
但是人们仍将会和人类最好的朋友-——狗,一起共同生活。
But people will continue to share their lives with man's best friend: the dog.
他和同学一起吃了顿散伙饭,以纪念大学生活的结束。
He had a farewell dinner with his classmates to mark the end of university days.
在那,我们和生活习惯正常、身体健康、情感丰富的人一起娱乐。
That is, hang out with people with healthy habits, physical and emotional ones.
然后只有我们能够和世界生活在一起而不是成为它的一部分。
处女座和射手座可以一起生活一个礼拜,而不会是一生。
They will be able to stay together for a week, but not for the rest of the life.
家庭暴力仍是许多和男人一起生活的女性所长期面临的问题。
Domesticviolence is still a chronic problem for countless women inrelationships with men.
她一直和孙女住一起,但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候,这些日子不再有了。
Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.
她一直和孙女住一起,但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候,这些日子不再有了。
Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.
应用推荐