研究显示婴儿是通过区分明亮区域和黑暗区域来学会观看的。
Research suggests that babies learn to see by distinguishing between areas of light and dark.
合乎道德、有说服力的设计和黑暗模式之间的界限在哪里?
Where is the line between ethical, persuasive design and dark patterns?
我们每个人的内心都有光明和黑暗两面。
光明和黑暗有什么相通呢?
我同时也受够了瑞典北部的严寒和黑暗。
I was also getting fed up with the cold and darkness of northern Sweden.
向厄运和黑暗的人反对我们,我们!
一个个面孔和黑暗时而把我们隔断。
他告诉我,在厄运和黑暗的一天。
现在冬季寒冷和黑暗中,长期和安静。
光明和黑暗有什么相通呢?
没有人知道。他们不能分辨光明和黑暗。
No one knows. They can't tell the difference between light and darkness.
盲人不能辨别光明和黑暗。
光明和黑暗有什么相通呢?
将我们的世界充满了寒冷和黑暗的冬天?
Will our world be filled with the cold and gloominess of the winter?
建立一个有地图的木精灵和黑暗精灵新地域。
And building a new realm of wood elves and dark elves with map.
没有亲情和友情,世界就会一片孤独和黑暗。
No family ties and friendship the world would be a lonely and dark.
根据毕加索自述,这头公牛象征着“野蛮和黑暗”的势力。
According to the artist, the bull represents the power of “brutality and darkness.”
在他分离了光明和黑暗后,一直体验着“天堂”。
Rama, in his separation of light and dark was after the experience of paradise.
没有家庭关系和友谊,世界将是一个孤独和黑暗。
No family ties and friendship, the world would be a lonely and dark.
火焰指示物和黑暗指示物可以在同一间房间里面吗?
一切事物都有两个方面:光明的一面和黑暗的一面。
有一些洁白的真相和黑暗的阴影,一起出现,互相映衬。
Some pure truth and dark shadow appear together, setting each other off.
想想谁今天心里有阴影和黑暗,你现在立刻为他们祷告。
在适当的条件下,就能够观察到一系列明亮和黑暗的条带。
It is possible under suitable conditions to observe a series of bright and dark bands.
在东方,天空的颜色开始变化,阴影和黑暗在飞快地消逝。
In the east the firmament changes is color, shadows and darkness quite quickly.
不论遇到怎样的挫折和黑暗,重要的是,信念不可以被磨灭。
No matter what the setbacks and darkness, is important, faith can not be forgotten.
有两种中国之命运,光明的中国之命运和黑暗的中国之命运。
Two possible destinies await China, a destiny of light and a destiny of darkness.
有两种中国之命运,光明的中国之命运和黑暗的中国之命运。
Two possible destinies await China, a destiny of light and a destiny of darkness.
应用推荐