她模模糊糊地意识到她的生活不会和过去一样了。
Her life would never be the same again, she realized numbly.
我相信他的本质还是和过去一样。
他的行为和过去一样的好。
他们将不会有着和过去一样的生活质量。
大家都(和过去一样)做着同样的事情。
未来和过去一样都糟透了。
让我的名字和过去一样还是家里的常用词。
她还是和过去一样忙。
一切只有我和你，我们将再也不会和过去一样。
他工作的劲头和过去一样，这就是说，不很努力。
He is working as hard as before, that is to say, not very hard.
和过去一样，今天我们采取的行动必将是未来机遇和挑战的根源。
As in the past, the actions we take today shape future opportunities and challenges.
虽然增加了新元素，XHTML 2.0的大部分元素仍然和过去一样工作。
Although it has new elements, a lot of XHTML 2.0 will work as-is.
他们的视角和纪律让他们像可口可乐公司和美国运通公司一样成功，并且在过去的45年的时间里已经帮助伯克希尔公司在账面上每年不可思议的增长45%.
Their vision and discipline led them to such winners as Coca-Cola (
但是，他叹了一口气说，不，现在和过去不一样了。
时间已经过去两个月，一切都不再会和从前一样了。
Two months have passed and things will never be the same again.
过去的这一年，情况可能和计划的不一样。
好像和放弃过去一样，法国正在放弃未来。
It is as if France is surrendering its future no less than its past.
跟过去一样，所有工作都有赖于诸位的支持和更为深入的合作。
As in the past, I count on your support and even deeper partnership.
他变得和别人一样，不排斥详查自己的过去了。
在过去和将来的所有时间里，都不曾出现，也不会出现任何和你一样的人。
YOU. In all time before now and in all time to come, there has never been and will never be anyone just like you.
我想让来年和过去的一年一样好，甚至更好。
For the next year, I want to be as good as the past year, even better.
我想让来年和过去的一年一样好，甚至更好。
For the next year, I want to be as good as the past year, even better.
应用推荐