他们重视公司的长久历史和负责任的行为。
中方是否认为和解这种方式是认真和负责任的？
Does China believe that the reconciliation is serious and responsible?
我们正致力于成为一个成功的和负责任的企业公民。
We are committed to being a successful and responsible corporate citizen.
随和的和负责任的，寻求家庭，妇女和可爱的孩子。
Easy going and responsible, seeking family life, good woman, and educate lovely kids.
在达尔富尔问题上，中方一直持建设性和负责任的态度。
China has all along adopted a constructive and responsible attitude towards the Darfur issue.
他们也是成熟和负责任的，喜欢一切井井有条，不喜欢混乱的状态。
They are also mature and responsible, and dislike disorder and like to be in control.
浓重的分布不均的雾和不负责任的驾驶应受到责难。
负责任和有益的开发和使用这种技术实际上是怎样的？
What would the responsible and beneficial development and use of this technology actually look like?
报复是心胸狭窄和不负责任的表现。
赞扬和表扬负责任的行为。
她真得是完全不负责任和自私的吗？
但是我们，只是我们自己必须意识和接受到我们要对我们的选择负责任。
But we must be aware and accept that the responsibility for the choice is ours and ours alone.
那些不负责任和粗心的人是拖延的典范。
Procrastination is typical of those who are irresponsible and careless.
他被开除的原因是他粗心和不负责任。
Thee reason why he was dismissed is that he was careless and irresponsible.
这是不负责任的和傲慢的决定。
我认为这是极不负责任的和危言耸听。
他的不负责任导致了许多人的受伤和死亡。
His neglect of duty results in the deaths and injuries of many people.
在每一个领域满足与次好的相当于浪费、无知和不负责任。
In every area, to settle for less would be wasteful, foolish, and irresponsible.
负责任的生活和行为方式需要新的思维方式。
A new way of thinking has become the necessary condition for responsible living and acting.
他被开除的原因是他粗心和不负责任。
The reason why he was dismissed is that he was careless and irresponsible.
对于学术界和制药行业，泄露这样的消息是不负责任的！
For both academia and the pharma industry, a leak like this is just so irresponsible!
我们要对我们说的和做的负责任。
负责任和诚信的经营理念保证了我们的服务质量。
The business philosophy of responsibility and good faith ensure our service quality.
因此我们特别意识到对我们的环境和社会-甚至我们的后代肩负责任。
So we are especially aware of our environmental and social responsible - even our offspring.
80后是叛逆和不负责任的象征。
成熟和幼稚是对一个人最大而无当、最不负责任、最没用的概括。
Maturity is a horrible thing. Maturity and childish are both useless conclusion.
建一个和谐企业和一个对社会负责任的企业！
负责任地做选择：了解自己的价值和优势、选一条自己的路。
Responsible Choices: Choose your values and priorities and set your own path.
长发姑娘是一个国际化，环境的和社会负责任的公司。
Rapunzel is an international, environmentally, and socially responsible company.
长发姑娘是一个国际化，环境的和社会负责任的公司。
Rapunzel is an international, environmentally, and socially responsible company.
应用推荐