和谐人概念的提出，不是无根无据的。
The concept of harmonious person, is not without the foundation.
不是每一个星座都着迷于投身到完全和谐的二人世界之中。
Not every sign is delirious about being part of a perfectly matched twosome.
人的和谐的存在方式，又以异化的方式而显现着。
Human harmony existence way also is appearing by the dissimilation way.
要创造和谐，我必须同每一个人合作。
它为设计审美提供了新的思考点与切入点，成为人与物、人与自然、人与环境、人与社会和谐亲近的纽带。
It has become an important link between human and object, human and nature, human and environment, human and society.
和谐的校园需要我们每一个人共同努力。
当人高兴时，他自身是和谐的，与四周的环境也是和谐的。
When man is happy, he is in harmony with himself and his environment.
欧比万正坐在一旁，但魁刚感觉不到往常两人之间和谐的氛围。
Obi-Wan sat beside him now, but Qui-Gon did not feel the old harmony between them.
每一个人都在寻觅安祥与和谐，因为这些正是我们在生活中所欠缺的。
Everyone seeks peace and harmony, because this is what we lack in our lives.
她们俩都觉得，俩人在一起比独自一人更和谐。
They felt more harmony together with each other than apart, each with herself.
在这里，我们深深感受到了人与野生动物的和谐气氛。
Here, we could feel the harmonious atmosphere between man and wild animals.
儒家试图通过修礼来达到人与社会、人与自然的和谐。
Confucian tried to learn etiquette to harmonize people and society, man and nature.
展馆包括“天堂”，“大地”，“人”与“和谐”等展区。
The various exhibition areas are called "Heaven, " "Earth, " "Man" and "Harmony".
和谐是人自古以来所追求的理想目标。
Harmoniousness is the goal of human being from time immemorial.
对人恭敬，能提升心境；人与人之间也能和谐相处。
By respecting others, we elevate our own mind, and live in harmony with each other.
两人看上去不和谐，在进行深度辩论。
The couple appeared awkward together and in deep conversation.
古人说，䑠音乐是圣洁的，可以洁净人的思想，创作音乐就是要和谐地使用八音。
As the ancient puts it, music is sacred, which purifies the mind.
看到不同祖籍的人这么和谐地相处，真让人感到惬意。
Seeing people of different nationalities live together harmoniously is a real pleasure.
社会和谐从根本上说是人与人关系的和谐。
The harmony of a society lies fundamentally in the harmony among men.
人与狼之间，也存在一种和谐共融的关系。
There could be a harmonious interaction between man and Wolf.
在保护的基础上使人的活动和自然和谐共。
In the protection of people's activities on the basis of total and natural harmony.
只有全世界的“人”相互支撑，人与自然、人与社会、人与人之间和谐相处，这样的城市生活才会更加美好。
Only the world's "people" to support each other, man and nature, man and society, harmony between people, so that city life will be better.
无论是人还是动物，都将在和谐的岁月中，聆听那最美妙的天籁之音。
No matter what you are, you will live in a peaceful world , listen to the most beautiful sound of nature.
人与自然、人与动物存在着乌托邦和谐的关系。
The relationship between man, animal and nature is seen as a utopian harmony.
人与自然、人与动物存在着乌托邦和谐的关系。
The relationship between man, animal and nature is seen as a utopian harmony.
应用推荐