瑞秋想找新公寓，乔伊和罗斯都乐意同她合住。
Rachel tries to find a new apartment, and receives offers from Joey and Ross.
我很荣幸在杰克和罗斯的婚礼上讲话。
I'm honored today to speak at this wedding of Jack and Rose.
你想知道今晚我为什么会和罗斯在一起？
菲比和罗斯分别同一对即将离婚的夫妇约会。
他和罗斯福走近始于他当纽约州州长的时候。
Her close relationship with Roosevelt began during his days as New York governor.
这就是我和罗斯玛丽！
杰克和罗斯，以及其他许多人陷入寒冷的海水。
Jack and Rose, and many other people fell into the cold sea water.
如康德和罗斯都是道义论者，却有着重要的不同。
Like Kant, Ross is a deontologist, but with an important difference.
他和罗斯·利普曼的弟弟一起追求这个女孩，只是利普曼先生赢了。
He and Rose Lipman's brother courted the same girl, only Mr Lipman won.
罗斯先生和伍德黑德先生昨天都没有时间做出评论。
Neither Mr. Rose nor Mr. Woodhead was available for comment yesterday.
我不希望和俄罗斯在这个问题上产生信任危机。
I do not want to have a crisis of trust with Russia on this issue.
罗斯和依丽莎白继续地下情。
罗斯和艾米丽计划下个月结婚。
至少应该有俄罗斯和中国，你们了解这两国的历史吗。
At least Russia and China do you know anything about their history?
美国和世界其它国家期待俄罗斯遵守这一承诺。
The United States and the world expect Russia to honor that commitment.
最大的问题和俄罗斯有关。
实际上欧洲和俄罗斯都是输家。
因为就在不久前，中国和俄罗斯还想推迟整个进程。
Not long ago China and Russia wanted to put off the whole process.
但他仍旧没有和新的俄罗斯同步前进。
在冷战期间，人们很自然地会将俄罗斯和中国放在一起。
During the cold war, it was natural to lump Russia and China together.
俄罗斯和印度在这份不太光彩的名单上分列第三和第四。
Russia is third and India fourth on this particular roll of shame.
在其他大国，可能只有美国和俄罗斯被认为是更固执的。
Among big countries, perhaps only America and Russia are considered more obdurate.
又或如在处理与中国和俄罗斯问题方面。
罗斯菲尔德与菲利普育有两个孩子，埃里森和卡罗。
Rosenfeld had two children, Allison and Carol, with her late husband, Phillip.
“情报和安全部门奉命积极地支持俄罗斯的产业。”该报告称。
"Intelligence and security services are under orders to actively support Russian industry," the report said.
蒙古国有两个邻国——中国和俄罗斯。
俄罗斯凭借国土面积和军事力量成为世上一强国。
By dint of size and military strength, Russia is a power in the world.
现在的白俄罗斯和乌克兰全境的每个角落都无一幸免。
现在的白俄罗斯和乌克兰全境的每个角落都无一幸免。
应用推荐