民主离不开社会和经济的进步。
Democracy cannot be divorced from social and economic progress.
毫无疑问，政治和经济因素起了作用。
Undoubtedly, political and economic factors have played their part.
社会结构是通过政治和经济权力的运用来维护的。
Social structures are maintained through the exercise of political and economic power.
男性创造了相对于女性的社会和经济上的优势地位。
Men have created a social and economic position of advantage for themselves over women.
该党已宣布了一份关于政治和经济改革的施政纲领。
The party has announced a platform of political and economic reforms.
对他们来说，商业和经济的发展是推动文明社会发展的动力。
For them, commerce and economic development were agents of civilization.
他曾在耶鲁大学学习政治学和经济学。
他学过历史和经济学。
道义上和经济上的支持是西方国家应该提供的。
Moral as well as financial support is what the West should provide.
这些变化导致了高生产率和经济增长的出现。
Such changes have led to a high rate of production and growth of the economy.
这个地区的战略地位和经济地位变得越来越重要了。
This region is becoming increasingly important both strategically and economically.
读者应该从社会和经济角度来审视。
The reader should concentrate on the social, economic Angle.
更大的安全带来了外国投资和经济成长。
Greater security brought foreign investment and economic growth.
教育和经济机会也很重要。
通货膨胀和经济萧条都不能被忽视。
人口和经济增长前景也与此密切相关。
国际贸易和经济协定不会自动考虑对卫生的影响。
International trade and economic agreements will not automatically consider the impact on health.
目前存在一些抑制新药物开发的科学和经济因素。
A number scientific and economic disincentives to new drug development exist.
社会和经济成本巨大，并在整个社会产生涟漪效应。
The social and economic costs are enormous and have ripple effects throughout society.
饥饿会引起愤怒、社会分化、疾病泛滥和经济衰败。
It breeds anger, social disintegration, ill health and economic decline.
社会和经济的变化开始赋予女性声音和选择。
Social and economic changes began to give women a voice and choice.
但有证据显示，妇女的人力、社会和经济潜力是巨大的。
And yet the evidence of women's human, social, and economic potential is overwhelming.
对碳排放征税人们常常担忧的是这将使商业和经济受到创伤。
A frequent worry about carbon taxes is that they will hurt business and the economy.
想一下，要衡量我们共同的社会和经济进步，这会意味着什么。
Think about what this means as a measure of our collective social and economic progress.
想一下，要衡量我们共同的社会和经济进步，这会意味着什么。
Think about what this means as a measure of our collective social and economic progress.
应用推荐