在当今的业务环境中，业务流程管理和应用程序集成是紧密相连的主题。
Business process management and application integration are tightly related subjects in today's business environment.
爱与脆弱——伤害和被伤害的能力——紧密相连。
Love is closely connected with vulnerability: the ability to hurt and to be hurt.
在现在这个贫富差距越来越明显的社会，子女的贫富意识也越来越明显，这就造成了子女比拼各自的自己的父母，例如：经济能力、社会地位等等，这些人认为自己学得好，有能力，不如有个“成功”的老爸。 这个词和富二代、穷二代这两个词紧密相连。
They believe the children of rich families, known as the "second rich generation," can always get decent jobs and social status ahead of the poor.
作为一个创业者，你的个人生活和商务活动紧密相连。
As an entrepreneur, your personal life and business life are interconnected.
健康的身体和锻炼是紧密相连的，但也不是全部。
Good health is usually associated with exercise. But that is not the whole picture.
缘或机遇与勤奋和知识紧密相连。
Luck and opportunity go hand in hand with hard work and knowledge.
某事和某事是紧密相连的。
孩子的行为是和父母的引导紧密相连的。
Children's behaviors are closely related what their parents' guidance.
这就是为什么国际经济学和国际业务是紧密相连的。
This is why International Economics and International Business are closely linked.
游戏是儿童生活中的主要活动，游戏和玩具紧密相连。
The game is a major activity for children, and games and toys closely linked.
个人信息和人性化的感觉与这些商标紧密相连。
Personal messages and a sense of humanity are associated with these marks.
销售部和市场营销部的工作通常分开进行，但又紧密相连。
Sales and Marketing Department usually work separately but closely.
因此话语和权力是紧密相连的。
因此话语和权力是紧密相连的。
应用推荐