社交智能是在商业环境中理解和管理他人的能力。
Social intelligence is the ability to understand and manage people in a business setting.
更强硬地说，技术可以是社会和管理组织的主要决定因素。
Put more strongly, technology can be a primary determinant of social and managerial organization.
不幸的是，对于那些努力维持和管理艺术机构的人来说，这可能要求得太多了。
Unfortunately, that may be too much to ask from those who seek to maintain and control the art establishment.
这个团队应当包括领导和管理技能。
肉牛的饲养和管理计划也崩溃了。
Breeding and management programs for beef cattle fell apart.
如何设置和管理新的管理拓扑。
很多人试图控制和管理自己的脾气。
根据设计，它易于安装、配置和管理。
有多种制定和管理养老金方案的方法。
抱怨技术、经济和管理都行。
使用安全的方法处置和管理医疗废物。
Using a safe system for health care waste management and disposal.
该集合为各个组件提供执行和管理环境。
This collection provides an execution and management environment for the individual components.
这种代码难于调试和管理。
This kind of code is difficult to debug, modify, and manage.
怎样设定目标和管理时间？
定义和管理使用指导准则。
规划和管理预算及财务。
改良的报告和管理信息。
控制和管理你的压力。
开发、测试、部署和管理都在一个地方进行。
Development, testing, deployment, and management are all handled in one place.
以此方式打包的应用程序更便于部署和管理。
An application packaged in this way is easier to deploy and manage.
您不必写这些冗余的代码和管理多余的工作。
You needn't write the redundant code and manage the extra work.
领导和管理项目团队。
他起诉了大楼的所有者和管理方。
我们需要一个有效跟踪缺陷和管理变更的方法。
We needed an efficient way to track defects and manage change.
怎样看待国际层面的金融监督和管理？
What about financial supervision and regulation on an international level?
加强对互联网的利用和管理。
您需要计划、沟通和管理来实现到战略上的远景。
You need to plan, communicate, and manage to realize this strategic vision.
如果项目团队和管理团队是有动机的，那就很好。
It is great if both the project team and the management team are motivated.
他们需要大量的开发和管理方面的经验。
They require a lot of experience on the development side and from management.
但是SQL快捷版还是需要安装和管理。
But SQL Express has had some installation and administration overhead.
应用推荐