离婚和破产的官司使得他的生活陷入一片混乱当中。
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
随着三大汽车公司不断削减开支和(可能)陷入破产，相信失业人数还将会更多。
More will surely come as the Big Three carmakers cut costs and possibly enter bankruptcy.
讨论通过破产财产的处理和分配方案。
To discuss and adopt a plan for the disposition and distribution of bankruptcy property.
员工懒散和雇主破产都不构成正当理由。
Neither a lazy employee nor a bankrupt employer constitutes just cause.
希腊和爱尔兰已接受破产管理。
大家都破产了：人民、医院和国家。
我们不能有喜悦，而克莱斯勒和通用汽车公司破产是一致的。
We cannot have joy while Chrysler is in bankruptcy and GM is in line.
因为美国和中国已接近破产装桶。
Because the USA is nearly bankrupt and the Chinese have them over a barrel.
第四章是个人破产制度的构建配套措施的建立和完善。
The last chapter is the establishment and perfection of supporting measure in personal bankruptcy system.
生意的破产给他和家庭以致命的打击。
The collapse of the business was a mortal blow to him and his family.
第二部分：我国赋予自然人以破产能力的必要性和可行性论证。
Part II: the necessity and feasibility to give a natural person the bankruptcy capacity.
重点讲述了个人破产的理论来源和法理学基础。
Focus on the personal bankruptcy of the theory of the origin and foundation of jurisprudence.
一些像安然和世通这样的公司的破产。
这些法规和规章架空了破产法。
These laws and regulations make the Bankrupt law come to nothing.
这些法规和规章架空了破产法。
These laws and regulations make the Bankrupt law come to nothing.
应用推荐