国内外没有同类技术和相似的应用。
资讯科技，和相似的小种，时常被叫做如闲谈。
二十世纪九十年代，比尔·克林顿带着他的魅力和相似的背景，发现了同样的困难。
Bill Clinton found it hard enough in the 1990s, despite his charm and similar background.
这两组在收入和地位方面是相似的。
The two groups were similar with respect to income and status.
许多语言，譬如法语和意大利语，都有相似的词。
There is a similar word in many languages, for example in French and Italian.
这和手写有相似的效果。
火星是离地球最近、和地球最相似的行星。
The planet Mars is the closest and most similar planet to Earth.
劳克雷说，“所有这些涉禽和水鸟都长着相似的脚。”
"All these wader and water birds have very similar feet, " Lockley.
但是印度和中国仍旧面临相似的挑战。
研究者们倾向于寻找和人造信号相似的信号。
Researchers tend to look for signals similar to those now made by humanity.
基金经理面对和债券基金相似的难题。
幽默感和适应力其实是很相似的。
你将会看到和图11相似的结果。
You will see a result similar to that presented in Figure 11.
Create和delete具有相似的结构，因此不在此处显示。
Create and delete have a similar structure, so aren't shown here.
事实上，YUI和Dojo是十分相似的。
二者都以OnInit方法开头，并且定义了相似的构造函数和对象处理程序。
You also start with an OnInit method and define similar constructors and object handlers.
您应该会看到与图1相似的屏幕和提示符。
相似性，我们喜欢和自己相似的人。
正如我在书中所说，权力和伟大的民族是相似的。
As I show in the book, there's a similarity to power and great nations.
鲍嘉和海明威并不相识，但他们却有着惊人相似的人生事业轨迹。
Bogart and Hemingway never met, but their personal lives and creative work were strikingly similar.
像电池一样，电容器能够储存能量，但是这也是电容器和电池相似的唯一地方。
Capacitors, like batteries, store energy, but that's where most of the similarities end.
他们是健康的，不服药的，和具有相似的饮食习惯。
They were healthy, were not on medication, and had similar diets.
或者跟这个相似的反应积极和快乐心情的话。
这和演讲中伴随出现的手势是相似的。
就目前的性能而言，Quartz和最近的X.org版本是相似的。
In terms of current capabilities, Quartz and a recent version of X.org are similar.
在Oracle和DB 2中实例的概念是相似的。
The concept of an instance is similar in both Oracle and DB2.
大象喜欢跟做法和想法与自己相似的公司合作。
Elephants like to do business with partners who think and act like themselves.
他们工作在和候选人竞选相似的压力下。
They work under the same sort of pressure as the candidates.
毕竟，鸭子和大象都是由非常相似的部分组成。
After all, ducks and elephants are made of very similar parts.
我们已抓住一个和布朗小姐描述相似的人。
应用推荐