只有那时,我们才能够设计合适的交互行为和界面。
Only then will we be able to design appropriate interactions and interfaces.
编程和界面设计是两种不同的技能,两者都精通的人是很少的。
Programming and human interface design are separate skills, and people good at both are rare.
Windows的名字和界面两者对用户来说都是舒适的标准。
Both as a name and as an interface, Windows is a comfortable standard for users.
网站由于其具有较强的交互性和界面友好而越来越受到人们的欢迎。
The site with strong interactive and user-friendly had became more and more popular.
这是简单的,但却是缓慢的,尤其在用户界面和逻辑复杂时。
It is simple but slow, especially when the user interface and logic are complicated.
这需要灵活性和性能,但也要有表达优雅界面的能力。
That required flexibility and performance, but also the ability to express elegant interfaces.
现在它的第三个主要版本发布了,它的界面和发声都更加成熟。
Now in its third major release, its interface and sound generation have each matured.
这个富界面非常直观和引人注目,特别是如果您是第一次使用该设备的话。
The rich interface is intuitive and inviting, especially if you are new to the appliance.
系统的界面非常简单,仅仅是一个可以接受输入的文本框和提交按键。
The example application's simple interface includes a text box and a Submit button.
例如,为FAQ信息和交易系统提供的界面。
How can you provide the interface to your FAQ information and commerce system, for example?
为成员信息及其搜索提供扩展的视图和管理界面。
An extended view and administrative interface for member information and the search of this information.
此界面包含输入关键字的文本区域和Submit按钮。
This interface consists of a text area for entering the keywords and a Submit button.
De MonsterDebugger最独特的地方是它简洁的界面和活跃的社区。
The most unique points are our clean interface and active community.
这些界面支持与访问控制模型和分类系统进行交互。
These support interactions with the Access Control model and with the Classification Systems.
该系统将包含一个处理器、一个存储器和一个操作界面。
The system may include a processor, a memory, and an interface.
面板的背景和统一毫无疑问会使界面变得更好。
This undoubtedly works much better with the panel background and Unity in general.
它有网页及桌面两种界面,免费和付费的。
It has both web and desktop version. It comes into free and paid version.
特别是它的界面外观华丽的蒸汽朋克造型以及对话式图形和音乐。
Especially with its gorgeous steampunk look and interactive graphics and music.
它是一种方便和直观的界面。
它有一个很好的图形界面和简单的应用程序。
It has a nice graphical interface and its a simple application.
一个用户界面是软件和硬件的结合体。
但是不同的搜索引擎具有不同的数据库、查询界面和查询法则。
But different search engine has different database, different search interface and different rules for searching.
系统界面友好,使用方便,也可以方便地进行维护升级和扩展。
System friendly interface, easy to use, can also be easily extended to upgrade and maintenance.
它的吸引力的界面和各种功能是爱疯狂。
Its attractive interface and various functions are loved wildly.
运行级别描述了你的机器将以什么样的方式运行(主要分图形界面和命令行界面),听起来很多余吗?
A runlevel describes the state that your machine will be running in. Sound redundant?
它有一个精简的界面和简单易用。
除了这一计划已方便和简单的界面。
In addition to this the program has convenient and simple interface.
除了这一计划已方便和简单的界面。
In addition to this the program has convenient and simple interface.
应用推荐