他们尽量不去看他那丑陋的面庞和残疾的身躯。
They tried to avoid looking at his grotesque face and his crippled body.
他的确思想先进,雇用了女性、刑满释放犯和残疾人。
He was indeed ahead of his time in employing women, ex-convicts, and the handicapped.
它们造成死亡和残疾,带来痛苦。
中风是导致死亡和残疾的重大原因。
由糖尿病导致的截肢造成不必要的丧失生命和残疾。
Amputations due to diabetes cause unnecessary loss of life and disability.
意外伤害是造成青少年死亡和残疾的一个主要原因。
Unintentional injuries are a leading cause of death and disability among young people.
有许多生病和残疾的人不能在同工中作任何事情。
There are sick and crippled people who cannot do anything do share in the work.
不了这些座位是留给老年人和残疾、孕妇和小孩的。
No, these are for the elderly, the handicapped, the pregnant women and children.
不了。这几排座位是留给老年人和残疾人、孕妇和小孩的。
No, these seats are for the elderly, the handicapped, pregnant women and children.
她有战胜自身残疾的勇气和决心。
She had the courage and determination to rise above her physical disability.
疾病使她残疾,并且使她不能学习和工作。
The illness disabled her and left her unable to study and work.
这些病症造成过早死亡和严重残疾。
These conditions cause premature death and substantial disability.
早期诊断和治疗对于预防这些残疾至关重要。
Early diagnosis and treatment are vital in preventing such disabilities.
后来通过残疾人怀孕和生育国际机构,我得到了些实用的建议。
Eventually, through Disability Pregnancy and Parenthood International I got practical advice.
如果缺少帮助,民众将遭受由感染引起的死亡和严重疾病、不必要的截肢和终身残疾的危险。
Without help, people risk death and severe illness from infection, unnecessary amputations and life-long disability.
促进对残疾、特别是对儿童残疾的早期干预措施和确定。
Promoting early intervention and identification of disability, especially for children.
国家、社会、学校和家庭对残疾儿童、少年实施义务教育。
The State, society, schools and families shall provide compulsory education to disabled children and juveniles.
这次为残疾人的斗争包括我身体的斗争和如何跨越这个障碍。
The battle against disability includes my own physical condition and the barriers out there.
大部分的人都是行动不方便的老人,和一些残疾儿童。
Many of them are old men and women who can barely walk and disabled children.
因此,我们为未出生、残疾和无法自理的人辩护和讲话。
And so we defend and speak for the unborn, the disabled, and the dependent.
只有控制狂和一个不太严重的精神残疾有些不明白这一点。
Only control-freaks and some others with a less serious mental disability fail to understand this.
残疾人是一个困难群体,需要我们特殊的关爱和支持。
The disabled is a difficult group need our special care and support.
残疾人的生活充满挫折和挑战。
我们应该尊重和照顾残疾人。
我们应该尊重和照顾残疾人。
应用推荐