中方在边界问题上的立场是一贯和明确的。
China's position on the boundary issue is consistent and clear.
中国在伊朗核问题上的立场是一贯和明确的。
China's position on the Iranian nuclear issue is consistent and clear.
答：中国在这一问题上的立场是一贯和明确的。
我们必须在反恐问题上采用一贯和明确的立场。
另一方面，文化又是具体的和明确的。
保函的措辞应当清楚和明确。
The wording of the guarantee should be clear and unambiguous.
信念最好能由经验和明确的思想来支持。
确保您的影片精简(3分钟)和明确的。
平面布置图是初步设计的具体化和明确化。
The design of layout plan drawing is the carrying out and realizing of initial design.
答：在这个问题上，我们的立场是一贯和明确的。
让信息得到清楚和明确的了解完全是另一件事情。
Getting the message across clearly and unambiguously is a completely different story.
对于他所选择的电影，他有着清晰和明确的信念。
重要的是你的行为应该具有重要意义和明确的目的性。
You want your activities to be important, to have had a clearly defined purpose.
公司有着积极进取的现代管理体系和明确的企业目标。
We operate under a progressive and modern management system with clear corporate goals and objectives.
如果你拥有好的内容和明确的写作目标，他们会回来的。
If you have good content and a clear purpose, they'll be back.
在与周边环境不相符的地方设置自主的和明确的建筑意向。
In a not conformed territory a squared perimeter is set: autonomous and clear.
只有在每一个状态都是相对和明确的情况下才使用状态命令。
Use state menu commands only when both states are clearly opposite and unambiguous.
这篇访谈是考虑到篇幅和明确性，基于更长篇幅的讨论编辑而成。
This interview was edited for space and clarity from a longer discussion.
读研需要投入大量的精力，并且需要强大的动力和明确的方向。
Graduate school is a lot of work and requires strong motivation and focus.
在朝着梦想前进的道路上，我们需要强烈的渴望和明确的方向。
We need passionate desire and clear directions as we move toward our dreams.
成功的人士都有一个梦想。他们都有明确的目的和明确的目标。
Successful people are focused; they concentrate on their main goals and objectives.
搜索引擎更喜欢友好的网页结构，无误的代码和明确导航的站点。
Search engines prefer friendly page structure, and correct the code and clear the site navigation.
使用表情符号可以增加幽默和感情，并保持意图明确。
Using emojis can add humor and feeling, keeping intention clear.
这个系统的项目需要一个明确的线路图和时间表。
This systematic project calls for a clear road map and timetable.
人们不再需要为见面的时间和地点制定明确的计划。
People no longer need to make firm plans about when and where to meet.
人们不再需要为见面的时间和地点制定明确的计划。
People no longer need to make firm plans about when and where to meet.
应用推荐