像韩国和新加坡这样的成功国家拥有优秀的教育体系。
Successful countries like South Korea and Singapore have excellent education systems.
而今年柏林和新加坡是首次进入前十行列。
Berlin and Singapore broke into the Top Ten for the first time.
苏州工业园区是中国和新加坡的合作项目。
Suzhou Industrial Park is the China-Singapore joint development project.
最热门的三个目的地为美国、英国和新加坡。
The three most popular destinations are the US, the UK and Singapore.
同期，日本和新加坡分别下降了35%和20%。
泰国和新加坡是继中国之后缅甸第二和第三大供应国。
Thailand and Singapore are second and third behind China in supplying the country.
您能告诉我中国和新加坡在生活方式上有什么差异吗？
Would you please tell me the difference in lifestyle between China and Singapore?
该地区其他国家的经济也可能出现反弹。 事实上南韩和新加坡的出口仍低于一年前的水平。
Other countries in the region are also likely to show a rebound.
新加坡和菲律宾不久会加入网络。
Singapore and the Philippines may join the network soon after.
在新加坡和中国，决策者也开始有了类似的新尝试。
In Singapore and China, policymakers are now trying something similar.
新加坡是一下健康的国家，有着优秀的健康保障；新加坡人平时热衷于美食和购物，所以这个研究结果可以应用于西方国家。
新加坡还有一张覆盖了最贫困和重病人群的小安全网。
There is a small safety net to cover the very poor and the very sick.
新加坡只有一处农村，是一个小岛和旅游胜地。
Singapore has only one rural area, a small island and tourist attraction.
快乐世界、新世界和大世界。在昔日的新加坡这些是什么地方的名字？
Happy World, New World, Great World. What were these in the yesteryear of Singapore?
他们的毅力团结了和激励了整个时代的新加坡人。
That powerful drive united and motivated a whole generation of Singaporeans.
我认为新加坡应该要记住它的历史和遗产。
I think Singapore has to remember its history, its heritage.
她和保尔是十二年前在新加坡初次见面。
在新加坡，同华语和英语相比，方言是一种弱势语言。
In Singapore, dialects are much less popular than the English and Chinese language.
对于许多旅行者来说，新加坡是美食和购物的天堂。
For many tourists, Singapore is a food and shopping paradise.
新加坡民族主义的形成过程十分漫长和复杂。
The forming of Singaporean nationalism is very long and complicated.
新加坡年轻人似乎就缺少了那份机灵和朝气。
Young Singaporeans seem to lack the astuteness and dynamism that they possess.
新加坡和正宗新加坡人无感！
那么第三，我们应该学会从新加坡和严重执行法律！
So third, we should learn from Singapore and carry out the laws seriously!
在新加坡的分支机构内还有一个培训和演示中心。
There is a training and demonstration center located at the Singapore facility.
新加坡的国语为马来语，英语、华语、马来语和淡米尔语为官方语言。
The Effect of English and Dialect on Chinese Language in Singapore;
这是由于新加坡人主要来自于中国、印度和马来西亚。
这是由于新加坡人主要来自于中国、印度和马来西亚。
应用推荐