现在不是悲哀和抱怨的时候,而是采取深思熟虑、积极行动的时侯。
This is not a time to lament and whine but to take thoughtful, positive actions.
和抱怨每一件事情的人一起。
寻找、发现和抱怨错处;批评。
激动和抱怨和同情我们自己有帮助吗?
Will it help to gripe and complain and feel sorry for ourselves?
抱怨常规和抱怨天气一样普遍。
Complaining about routines is as common as complaining about bad weather.
还有什么可以做,但他们哀叹和抱怨。
我不会听它们的哭泣和抱怨。
妻子就向他哭诉和抱怨。
你的侮辱和抱怨我受够了,我辞职不干了。
如果你总是在争吵和抱怨,人们就不会有时间给你。
People won't have time for you if you're always arguing and complaining.
任何一个傻瓜都会批判,职责和抱怨,我们大多数人正如与此。
Any fool can criticize, condemn and complain, and most fools do.
他也有不明原因的出血和抱怨他的脖子上的金属芯片。
He also has unexplained bleeding and complains about a metal chip in his neck.
任何傻瓜都能批评、谴责和抱怨——而大多数傻瓜确实就是这样做的。
Any fool can criticize, condemn, and complain - and most fools do.
真正的冠军能够像面对胜利一样面对失败,只有失败者才会颓废、放弃和抱怨。
True champions handle defeat and victory the same way. Only losers meltdown, quit and complain.
在感情生活中要对自己有所把握,而不能让自己被指责和抱怨所控制。
To take charge of your love life, not let it charge you with accusations .
只有投诉和抱怨被正式化,政策才可能发挥作用,否则指控很难成立。
Police only act if a complaint is formally made. Charges are hard to prove.
人们总抱怨大银行和大公司不友好,也不愿帮助人。
People always complain that the big banks and big companies are unfriendly and unhelpful.
抱怨时,要表现出公事公办和这件事很重要的样子。
那是一次长途跋涉,我和杰克都开始烦躁抱怨起来。
It was a long trek, and Jack and I both started to get cranky.
你的祖母无法阻止自己烦人、好抱怨和孤独的特点。
Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy, and lonely.
尽量不要抱怨那些你和周边的人都无法控制的事情。
Avoid complaining about matters that you and the people with you have no control over.
不要抱怨。—相反的,用你的时间和精力去解决问题。
Stop complaining. - Instead, use your time and energy to do something about it.
救援机构抱怨向海地运送食品和其它物资面临种种问题。
Relief agencies have complained of problems shipping food and supplies to Haiti.
两个竞选班子都抱怨说对手的攻击性广告时常有错误和误导性的内容。
Both campaigns complain that their opponent's attack ads are often inaccurate and misleading.
两个竞选班子都抱怨说对手的攻击性广告时常有错误和误导性的内容。
Both campaigns complain that their opponent's attack ads are often inaccurate and misleading.
应用推荐