或许繁荣增长和萧条衰退最好的例子就是大浅滩的渔业。
Perhaps the best example of boom growth and bust decline is the Grand Banks fishery.
我们或许没有意识到种种可能和选择。
或许你应该多和经济学家打打交道。
基金管理行业和股票市场的结构，或许也加剧了问题的严重性。
The structure of the fund management industry and stock market may also exacerbate the problem.
在这种情形下，或许不存在创造性和自由表达的空间。
The capacity for creativity and free expression might not exist in such a case.
或许灭绝原因是和这完全不同的东西，比如说气候。
Maybe the reason was something completely different, for instance the climate.
现在，你所需要的只是演员和舞台了······或许还会是个影片摄制组呢！
Now all you need is some actors and a stage... Or perhaps a film crew!
想在第二个赛季获得上场时间或许会和第一个赛季一样困难。
Getting playing time in his second season might be as difficult as in his first.
或许它会采用更加昂贵和快速的改变。
Perhaps it would embrace more expensive and speedier change.
现在或许是时候告别消极和悲观了。
或许你也可以试着缩减符号和音节。
You might also want to experiment with character and syllable limits.
或许我们站着、努力却失败地保持着食品、饮料和叉子的平衡。
Perhaps we're standing up, trying, unsuccessfully, to balance food, drink and fork.
或许，也只有内心的平静，才能帮你克服焦躁和不安。
Maybe you need peace to get over anxiety and frustration that you are feeling inside.
这或许意味着它们将和当地的“夫妻店”一起工作。
或许，你可以巩固和重要人物的关系，以备将来之需。
Perhaps your associations with key people are being solidified for the future.
或许最困难的事情是对架构的理解和选择。
Probably the hardest thing to gain is wisdom and insight of architecture.
弗里德和汉森的一些想法或许太直率了。
Some of Fried and Hansson's ideas might seem too straightforward.
相反，其他诸如印度尼西亚和越南等国家或许将取中国而代之。
Instead, other countries, such as Indonesia and Vietnam, would probably replace the Chinese.
伴随多元化和多功能化的进程，今日之世界或许已非复当年模样。
Today's world is, perhaps, as diverse and versatile and it has never been before.
或许，他们只是寻找感觉和对女生力量进行细微的打击。
Or maybe they’re just seeing sense and striking a tiny blow for girl power.
要是男方和女方见面的机会很多，或许他总会看得出。
考虑到当前的收入和通货膨胀状况，或许美国人只是变得现实了。
Perhaps they are just being realistic, given today's income and inflation landscape.
为了让美国更加繁荣和安全，上述行为或许是必要的。
Some of these actions may have been necessary to make Americans more prosperous and secure.
或许，救市计划和紧缩政策让公众难以下咽。
The rescue plan and austerity policy may be difficult for the public to swallow.
或许你已为自己赢得想要的自立和自由。
Maybe you can gain the independence and freedom you’ve wanted to experience for yourself.
这或许对存储信息和触动开关有用。
That might be useful as a means to store information or to flip a switch.
或许和现在完全不同了哪。
或许和现在完全不同了哪。
应用推荐