-
军备控制不应变成和平的替代物。
Arms control should not be made into a surrogate for peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通向和平的路将是漫长而延宕的。
The road to peace will be long and drawn-out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项协议是走向和平的一大步。
The agreement is a major step toward peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他高估了他们对和平的渴望。
He was overestimating their desire for peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府一拖再拖，这是有碍和平的行径。
The government was dragging its feet, and this was threatening moves toward peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他赞称这项协议是迈向和平的第一步。
He greeted the agreement as the first step toward peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他做了个向往和平的激昂慷慨的呼吁。
He made an impassioned appeal for peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说必须抓住这个谋求和平的黄金时机。
He says there's a golden opportunity for peace which must be seized.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鸽子是和平的共同象征。
The dove is a universal symbol of peace.
《牛津词典》
-
这是对世界和平的威胁。
It was a threat to world peace.
《牛津词典》
-
短期内没有和平的可能。
There is no immediate prospect of peace.
《牛津词典》
-
维护和平的努力失败了。
Efforts to preserve the peace have failed.
《牛津词典》
-
鸽子是和平的象征。
The dove is an emblem of peace.
《牛津词典》
-
鸽子是和平的象征。
The dove is symbolic of peace.
《牛津词典》
-
他曾试图找到一个解决奥塞梯冲突的和平的办法。
He has attempted to find a peaceful solution to the Ossetian conflict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
给予总统发动战争的权利会加强他对于和平的掌控权。
Giving the president the authority to go to war would strengthen his hand for peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
农民们在该组织总部外举行了一次喧闹但和平的抗议活动。
The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们需要一个和平的国际环境。
We want [need] a peaceful international environment.
《新英汉大辞典》
-
大熊猫被视为和平的象征。
The giant panda is regarded as the symbol of peace.
youdao
-
这不是一个和平的世界。
This is not a peaceful world.
youdao
-
没有人确切地知道它是什么时候或者为什么开始成为和平的象征。
No one knows for sure when or why it began to symbolize peace.
youdao
-
虽然人们间的文化习俗大不相同，但有些代表和平的符号是一致公认的。
There are certain symbols which people in very different cultures recognize as representing peace.
youdao
-
轰炸的消息使和平的希望全部破灭。
News of the bombing extinguished all hope of peace.
《牛津词典》
-
他们已经被说服，认识到了和平的好处。
They have been persuaded of the merits of peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有爱的工作都是和平的工作。
All works of love are works of peace.
youdao
-
我们是和平的卫士，而不是斗士。
We are keepers of the peace, not soldiers.
youdao
-
他帮助人类赢得了和平的时间。
He had helped mankind winning time of peace.
youdao
-
中国是世界和平的坚定维护者。
China is committed to upholding world peace.
youdao
-
他们保持和平的努力总是失败。
They do not always succeed in keeping the peace.
youdao
-
它只能同承诺和平的伙伴谈判。
But it can only be negotiated with partners committed to peace.
youdao