问题在于家庭和学校体制而非电视。
The problem lay with the family and the school system rather than with television.
我和学校的一位密友共住一座房子
这和学校的商业研究作业完全不同。
It's all so different from business studies assignments at school.
他们跟我说你拒绝送她去教堂和学校。
They have told me that you refuse to send her to church and to school.
他们的父母和学校都没有为此做好准备。
They had not been prepared for it by parents or their own school.
家长和学校是主要原因。
建设我们的国家，州，县，镇和学校。
此行为不止在一处发生，如家里和学校。
The behaviours happen in more than one place, for example at home and school.
在城市和学校，白人变成少数派的速度将更快。
In cities and in schools, whites will become a minority a lot sooner.
我怎么和学校沟通？
我很欣赏你们的团队和学校。
如果你还在上学，你也可以和学校辅导员谈一谈。
我告诉她关于我的家庭和学校生活的情况。
不过最大的斗争点可能正好出现在教区和学校的问题上。
Yet the biggest fight may well be over parishes and schools.
建设我们的国家，州，县，镇和学校。(没错！没错！)
To improve our country, state, county, town, and school. (Right On! Right On!)
阿里亚·尼奥现在有水、电、公路和学校这些基础设施。
家长们应该和学校心理医生多做交流，确定最好的行动计划，她说道。
Parents should speak to their school psychologists about the best plan of action, she said.
考比亚在肯尼亚长大，父母分别是土建工程师和学校的老师。
Kobia grew up in Kenya, the son of a civil engineer and a schoolteacher.
大概有20个公司过来和学校商谈，最后只剩下了2个公司。
There were 20 companies came by, and in the end, there were 2 companies left.
这些少年常常经历在家庭和学校里遭到骚扰、侮辱并缺乏支持。
These youth often experience harassment and abuse and lack support in their families and schools.
大家在这山谷建起一座城镇，有马路、商店、银行和学校;也为自己盖起漂亮的小房子，组成自己的家庭。
They had also built pretty little houses for their families.
她参加了法语荣誉协会(honorsociety)、全国荣誉协会(National honor society)和学校的步行管乐团。
She joined the French honor society, the National honor society and the marching band.
他和来自学校的一些朋友组成一支乐队。
她的祖母借给她一部相机，让她在学校组织的到威尼斯和埃及的旅行中使用。
Her grandmother lent her a camera for a school trip to Venice and Egypt.
学校和父母都对学生施加压力。
我最亲密的朋友金已经对学校和学习失去了兴趣。
My closest friend, Kim, has lost interest in school and studying.
是的，事实上，我们所有人，包括学校和雇主在内，都需要做点什么。
Right, and schools, employers, in fact we all need to do something about it.
是的，事实上，我们所有人，包括学校和雇主在内，都需要做点什么。
Right, and schools, employers, in fact we all need to do something about it.
应用推荐