他有着相同颜色的眼睛和同样的笑容。
我们喜欢同样的音乐,同样的食物和同样的书籍。
不过许多其他人,也有和同样的故事。
很多给予和同样多的宽容。
两人都有同样的书写习惯和同样的面部表情。
Both had the same handwriting and the same facial expressions.
我对这两个母亲怀着同样崇高的敬意和同样真挚的爱慕。
The two mothers with the same great respect and equally sincere affection.
在这群人中他们总是和同样的人一起工作,总是在进行热烈的讨论。
They worked with the same people in this group and kept the vigorous discussion going.
饮食和锻炼同样重要。
他们的故事虽然看起来不那么壮观,但肯定会变得同样微妙和复杂。
Their story, though not as spectacular to the eye, will surely turn out to be as subtle and as complex.
予和机器人既是物理体,同样也是文化现象。
A spear or a robot is as much a cultural as a physical object.
在我们的阅读中,旅程和目的地同样重要。
The journey and the destination are equally important in our reading.
基于同样的原因,我们都拥有哭和笑这样类似的情感表达。
For the same reason, we all have similar emotional expressions like smiling and crying.
这里同样,社区和警察对所发生的事又有着非常不同的说法。
Here again, the community and police have wildly different stories of what happened.
童年的疾病能使孩子和父母同样苦恼。
Childhood illness can be upsetting for children and parents alike.
他们的家庭生活和我们很相似,他们喜欢同样的食物和爱好。
Their family life is similar to ours, and they enjoy the same food and hobbies.
挑选一个座位和沿着河边挑选合适的垂钓点同样重要。
Picking a seat is as important as picking a fishing spot along a river.
同样地,红藻和褐藻在能量贮藏和细胞壁分子方面有所不同。
Again, the good storage and cell wall molecules of red and brown algae are different.
而现在,做着和以前同样的事情,人们会说我我很有创意。
Now, for doing the same things I did before, they tell me I'm innovative.
香烟烟雾和辐射同样会产生自由基。
衡量成功,不是看你是否要处理棘手的问题,而是你是否要处理和去年同样的问题。
The measure of success is not whether you have a tough problem to deal with, but whether it is the same problem you had last year.
风力和太阳能同样值得关注。
不交易的能力和交易能力同样重要。
The ability not to trade is as important as trading ability.
天然气、铜和钻石同样不利于一个国家的健康。
Natural gas, copper and diamonds are also bad for a country's health.
休息和工作同样重要。
ABS相信,经理人的纪律和才能同样重要。
ABS believes discipline is as important as talent in its managers.
ABS相信,经理人的纪律和才能同样重要。
ABS believes discipline is as important as talent in its managers.
应用推荐