他们要求平等的权利和公正的待遇。
我们不会有自由和公正的选举。
We're never going to be able to have a free and fair election.
当前社会中的道德和公正的标准。
第一,自由和公正的选举程序。
和公正的约,大家都会犯错。
总的来看,今年的选举是自由和公正的。
This year's election was generally held to be free and fair.
世卫组织必须能够提供诚实和公正的信息。
WHO needs to be able to provide information with integrity and impartiality.
尊重一切人所享有的自由、平等和公正的合法权利。
And to respect the constitutional rights of all men to liberty, equality, and justice.
我们决定削减到大通和公正的要求天才…
然而,历史是无情的嘲笑者和公正的裁判者。
However, history can be both a merciless mocker and a fair judge.
只是要记住,你不是正确和公正的最后法官。
Just remember that you aren't the final arbiter of truth and justice.
通常,交流方式应该是中性的,程序化的和公正的。
In general, the contact should be neutral, routine and candid.
我很不稳定,我没有太多精力和公正的普遍感觉像是死亡。
I was shaky, I didn't have much energy and just generally felt like death.
答案很简单,你可以找到自己的海滩,你喜欢和公正的放松了一个星期或两个。
The simple answer is you can find yourself a beach that you like and just relax for a week or two.
雇主解雇的理由和行为须遵循公正程序。
Employers must both show cause and act in a procedurally fair way.
我们必须解决社会平等和社会公正的问题。
We must deal with the question of social equity and social justice.
最重要的是客观和公正,因为只有真相才最具说服力。
Objectivity and fairness were essential, because "only the truth has authority."
布朗在会上表示,“风险和收益的分配必须公平公正”。
Brown told the meeting there should be a "just distribution of risks and rewards".
他说:“我们为自由和公正所做的斗争需要我们共同的努力。”
Our struggle for freedom and justice was a collective effort.
但是在我们无法找到共同立场之处,我们必须坚持自己的立场以兑现我们每天所作的承诺:那就是‘把自由和公正给予一切人’。
But where we cannot find common ground, we must stand our ground on behalf of the pledge we take every day: 'with liberty and justice for all.'
自从有法律和司法以来,人们就开始了对公正的追求。
这两类依据规定了现代公正的基本内容和基本规则。
These bases limit the basic contents and rules of modern justice.
如果他同意了,你要拿出自己的干劲和仁慈,公平公正的履行那些职责。
If he agrees, then carry out your duties honestly and fairly, with energy and kindness.
生活充满了小小的烦恼、磨难和不公正的事情。
Life is full of minor irritations and trials and injustices.
你觉得CNN和其它的美国媒体是公正的吗?
管教的时候,要保持冷静、明确、坚定、迅速和公正。
管教的时候,要保持冷静、明确、坚定、迅速和公正。
应用推荐