即使是在牺牲你的健康和你的关系？
Even if it's at the expense of your health and your relationships?
我想修复和你的关系。
能不能告诉我和你的关系，好让我安心，也好让我死心。
Can you tell me and your relationship, good let me at ease, let me lose heart.
我和你的关系可要比我们是不是同意对方的意见要来得更重要。
My relationship with you is more important than if we happen to agree or not.
你可能和你的同学关系也很好。
You probably also have a good relationship with your classmates.
这也回避了一个问题：你和你的经理之间是什么关系？
It also begs a question of what type of relationship you had with your manager.
我觉得发短信实际上和你的年龄也有一定的关系。
I think text messaging actually sort of has to do with your age.
这和你之前说的没有关系。
跑步如何影响了你和你重要的另一半之间的关系？
How has running affected your relationship with your significant other?
而是应该和你的上司建立合理，友善，积极，支持的关系。
Develop a legitimate, friendly, positive, supportive relationship with your boss.
你不用在不得不对那些朋友或那些不在和你有关系的人说再见，虽然你可以带着怨恨情绪说再见，或其他一些不好的消极的情绪。
You can say goodbye to resentment. You can say goodbye to the negative feelings.
和你的生意有关系的一切费用就只是扣除营业税了。
Just about all of the expenses associated with your business are tax deductible.
然而，就如和其他的关系一样，你和你上司的关系也可能会弄僵。
However, like any relationship, the one between you and your boss can get stale.
你怎样和你的读者建立信任关系呢？
How do you build this relationship based on trust with readers?
这和你的收入有什么关系？
当你和你的伴侣分开时，你在担心你们的关系吗？
Are you worrying about your relationship when you are apart from your partner?
可是，这些新关系和你以前的关系不一样。
These new relationships will be different than what you're used to, however.
我来这儿的主要目的是想和你们建立业务关系。
My main purpose for coming here is set up business contact with you.
因此，正如我们下面将要分析的那样，健康远非只和你的浴室磅秤（即体重）有关系。
Thus, as we shall see below, there is certainly more to health than the number on one’s bathroom scale.
下次你洗澡的时候再唱歌时，就要好好想想（歌声和你的相关特征的关系）了。
Something to think about when next you are tempted to sing in the bath.
你和你的资助人之间是什么关系？
当你察觉到你的怨恨跟你的伴侣关系多小，和你自己关系多大的时候，你会更容易放下怨恨。
When you are aware of how little the grudge you are holding has to do with your partner and how much it has to do with you, it's that much easier to release it.
你会怎么形容你和你母亲之间的关系？
信任：关系缺乏了信任，你将让你自己和你的伙伴发疯。
Trust: Without trust in a relationship, you will drive yourself and your partner c-r-a-z-y.
你怎么看你和你的乐迷之间的关系呢？
银河联盟一直以来都准备好开启一种和你们的友好关系。
The Galactic Federation is as ready as ever to open a friendly relationship with you.
s：这和你之前学过汉语有关系吗？ B：那是一定的。
S: Is that related to your previous Chinese study experience?
有的人可能一不小心就把你的邮件转发给了和你上司有关系的某人，一样一下子就让你的秘密行动曝光了。
Someone could reach out, inadvertently, to someone connected to your boss and blow your cover.
你和你的孩子都值得拥有健康的关系。
你和你的孩子都值得拥有健康的关系。
应用推荐