挑战：利用过去的开发者以及引入完整的生命周期过程。
Challenges: Leverage legacy developers and introduce a full lifecycle process.
规则开发生命周期中的最后过程是规则维护。
The final process in the rules development life cycle is rules maintenance.
在整个生命周期中不分轻重地使用过程。
Always use the same degree of process throughout the lifecycle.
第二，项目应当使过程适应整个生命周期的各个阶段。
Second, a project should adapt process ceremony to lifecycle phase.
关于业务过程生命周期的更多信息参见过程生命周期。
More information about the life cycle of business processes is described in Process life cycle.
用例3——为应用和过程逻辑优化生命周期。
Use Case 3 - Optimizing the lifecycle for application and process logic.
认证流程将管理资产开发过程的生命周期。
The certification process will manage the lifecycle of the asset development process.
两个过程有各自截然不同的生命周期模型。
过程描述了开发生命周期。
这是应用程序声明周期中一个迭代过程。
This will be an iterative process throughout the lifetime of the application.
需求：在过程生命周期期间置换一个工作产品。
Requirement: Replace a work product throughout the process lifecycle.
Rational统一过程（RUP）是业界进行项目生命周期控制与管理的事实上的标准。
Rational Unified Process is the de facto industry standard for project lifecycle development and management.
这样的过程浪费了周期和RAM。
确定的生命周期保证了过程的标准化。
A specific life cycle ensures that the process is standardized.
在软件开发过程中，缺陷拥有自身的生命周期。
社区的全生命周期是社区从创建到删除的过程。
Full Life Cycle is the process from creation to deletion of community.
细胞周期是细胞生命活动的基本过程。
引入进化超图网络对全生命周期中产品过程信息进行形式化表达。
Evolution hypergraph net was introduced to formalize product process information for life cycle.
在一个产品的全部生命周期里对数据进行管理的过程。
The process by which data is managed throughout a product's life cycle.
变更管理是项目生命周期期间推出的受控变更过程。
Change management is the process of introducing controlled change during the project life cycle.
衰老过程是人类生命周期中被忽视的继儿。
Old age is a neglected stepchild of the human life cycle. The.
在软件的生存周期中，软件过程是整个软件开发实施的核心。
Software process is the core of development in software life cycle.
组织应尽可能缩短该过程的周期。
The organization shall minimize the cycle time of this process.
订单循环周期至多也就1分钟，因此这一个过程几乎是即时的。
Order cycle at most also 1 minute, so this one process is almost immediate.
精确软件开发过程为软件的整个生命周期进行了明确的阶段划分。
The Precise Development process of program carves up the process of program clearly.
产品生命周期的全过程均会遭遇各种各样的决策问题。
Many decision problems may be met within total process of production life cycle.
其设计和制造过程往往需要较长的周期。
It will take a much longer period of time to design and manufacture those equipments.
从第一周期开采过程看，注汽效果较好。
The first period of production shows that the result of steam injection is good.
演示p _ LCA1 . 0系统实现的完整产品生命周期评价过程。
An intact product life cycle assessment was finally demonstrated through P_LCA1.0.
在保证产品设计质量的前提下缩短产品开发周期需要合理规划设计过程。
Shortening lead time while maintaining product quality requires planning the design process carefully.
应用推荐