-
大夫告诉这小孩要少吃多睡。
The doctor told the child to eat less and sleep more.
youdao
-
对，可如果有人告诉这三胞胎是你生了他们你会高兴吗？
How would you like it if someone told the triplets that you gave birth to them?
youdao
-
你告诉他这消息了吗？
Have you told him the news yet?
《牛津词典》
-
告诉他们这确实不够好。
Tell them it's just not good enough.
《牛津词典》
-
你是否想告诉我这究竟是怎么回事？
Do you want to tell me what all this is about?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
也许你该告诉我，这到底是怎么一回事。
Maybe you'd better tell me what this is all about.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我得告诉你，我干这活完全是个新手。
I should tell you, I'm completely new to this kind of work.
《牛津词典》
-
她没有告诉任何人，这很反常。
It was curious that she didn't tell anyone.
《牛津词典》
-
小甲虫，小甲虫，告诉我这究竟是怎么回事！
Doodle-bug, doodle-bug, tell me what I want to know!
youdao
-
告诉我这怎么了，乔。
Tell me how it was, Joe.
youdao
-
他们大笑并告诉他这邀请的意义。
They laughed and told him the meaning of the invitation.
youdao
-
这告诉我们要勇敢。
It tells us that we have to be brave.
youdao
-
我把这消息告诉他时，他脸色变得煞白。
All the color drained from his face when I told him the news.
youdao
-
这我可不能告诉你。
That I may not tell you.
youdao
-
我的班主任告诉我，她对我这学期的表现很满意。
My headteacher told me that she was pleased with my work this term.
youdao
-
我告诉你，这孩子不会妨碍我接受工作的！
The child shall not hinder me from accepting the offer, I tell you that!
youdao
-
我可以告诉你这窍门。
I can show you the ropes.
youdao
-
但是没有人可以告诉你它在哪，因为这所学校的校园没有明确的边界。
But no one could point at any one direction because there is no campus.
youdao
-
她把自己的想法告诉了她的妈妈，她的妈妈认为这很棒。
She shared her idea with her mom, who thought it was great.
youdao
-
我很难过，这消息得由我来告诉你。
I'm sorry to be the one to break the news to you.
youdao
-
这并不比不告诉别人鸟巢在哪儿一样更糟糕。
It's no worse than hidin' where a bird's nest is.
youdao
-
他确实告诉我这酒是未标明年份的。
He did tell me that the wine is a nonvintage.
youdao
-
快把这消息告诉你爷爷，叫他老人家也高兴高兴。
Tell Grandpa the good news so that he can share our joy.
《新英汉大辞典》
-
你告诉过我你能驾驶这艘船的！
You told me you could astrogate this ship!
youdao
-
耐住性子，等我把这好消息告诉你。
Possess yourself in patience until I tell you the good news.
youdao
-
告诉我，这到底是为了什么？
Tell me, what is this really about?
youdao
-
这告诉了我们什么？
And what does that tell us?
youdao
-
现在，这告诉我们什么呢？
But now, what does that tell us?
youdao
-
实际经验告诉我们这持续不了很久。
Experience tells me that this isn't very long.
youdao
-
实际经验告诉我们这持续不了很久。
Experience tells me that this isn't very long.
youdao