你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？

Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?

《柯林斯英汉双解大词典》

为什么？爸，你告诉我为什么！

Why? Dad tell me why!

youdao

为什么？爸，你告诉我为什么！

Why? Dad, tell me why!

youdao

告诉我为什么，或为什么不。

Tell me why, or why not.

youdao

告诉我为什么(为什么)是有什么我错过了吗？

Tell me why (why) is there something I have missed?

youdao

告诉我为什么？我是你想要放在心上的那个吗？为什么不是我？

Tell me why ? Am I the one you wanna place in your heart-why not me?

youdao

只要告诉我为什么，为什么，为什么。

Just tell me why, why, why.

youdao

告诉我为什么我的那个你想放到你的心-为什么我吗？

Tell me why Am I the one you wanna place in your heart-why me?

youdao

告诉我为什么我的那个你所有属于-为什么我吗？

Tell me why Am I the one your all belongs to - why me?

youdao

告诉我为什么我的那个你所有属于-为什么我吗？

Tell me why Am I the one your all belongs to - why me?

youdao