-
我被惊呆了,以致几乎无法思考。
I'm so numbed with shock that I can hardly think.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在那里呆了5年,过得很愉快。
I spent five years there and had a really good time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火辣辣的一记巴掌使她惊呆了。
A stinging slap across the face jolted her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
得知他们花了那么多钱,他都惊呆了。
He was stupefied by the amount they had spent.
《牛津词典》
-
门慢慢开启时我吓呆了。
I froze with terror as the door slowly opened.
《牛津词典》
-
她母亲又呆了两周时间。
Her mother stayed for another two weeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当他们告诉我她不见了时,我完全惊呆了。
When they told me she was missing I was totally stunned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他呆了很长一段时间。
He stayed for quite a time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在这里呆了1个月。
She was here for a month.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她惊呆了,直瞪着他。
She stared at him, frozen with shock.
《牛津词典》
-
1986年6月,他和我们呆了两个半星期。
He spent two and a half weeks with us in June 1986.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
收到菲利普来信的惊愕让她木呆了好一会儿。
For a while the shock of Philippe's letter numbed her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我去海边呆了几天。
I went to spend a few days at the seaside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在丹麦上空被击落,在战俘集中营呆了三年。
He was shot down over Denmark and spent three years in a prison camp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在海上呆了几个星期,皮肤晒得黑里泛红。
Their skin was tanned and glowing from their weeks at the sea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不得不在一个比他小的学生的班上呆了大约六个月。
He had to spend about six months in a class with younger students.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他惊呆了。
He felt numb with shock.
《牛津词典》
-
我惊呆了。
I felt numb with horror.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她吓呆了。
She stiffened with fear.
《牛津词典》
-
那部《美国队长》电影真是棒呆了!
The movie "Captain America" was so cool!
youdao
-
我们首先和袋鼠呆了一段时间。
We first spent some time with the kangaroos.
youdao
-
奶奶惊呆了,站在那里一动也不动。
The grandmama was rooted to the spot from fear.
youdao
-
我们在这个小村庄已经呆了六天了。
We have been in this small village for six days.
youdao
-
去年夏天我在伦敦呆了两周。
I spent two weeks in London last summer.
youdao
-
我们在露营地呆了一个星期。
We stopped at a campsite for a week.
youdao
-
当画家展示这幅画时,每个人都惊呆了。
When the artist showed the painting, everyone was shocked.
youdao
-
我不知道我们在这儿呆了多久了,汤姆?
I wonder how long we've been down here, Tom?
youdao
-
他不得不在那里呆了漫长而疲惫的四个月。
There he had to remain for four long, weary months.
youdao
-
你的羊毛衫在羊的背上呆了好长一段时间。
Your pullover was sitting on a sheep's back for quite some time.
youdao
-
她和我呆了很长时间。
She stayed with me a long time.
youdao