因此，对自吞噬的研究有重要意义。
而且吞噬的速度在加快。
因为上主你的天主是吞噬的烈火，忌邪的天主。
Because the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.
被夕阳吞噬的记忆。
他吞噬的整体，我们从来没有见过其中任何一次。
He was swallowed whole, and we never saw either of them again.
说起来，它也还并没有糟糕到被群狼活活吞噬的地步。
而这些观念总是呈现相互否认乃至相互吞噬的状态。
These are ideas which tend to deny each other or swallow each other up.
对自己的怀疑渐渐吞噬了她的自信心。
大火吞噬了我的一些最珍贵的物品。
那些开采钻石的小镇逐渐被沙漠重新吞噬了。
The diamond towns are gradually being reclaimed by the desert.
而每一项新发明问世，就进一步吞噬我们的光阴。
And as each invention arrives, it eats further into our time.
人感染时，机体的白细球吞噬细胞行动起来消除感染。
When we get an infection, white blood cells called phagocytes leap into action.
这片大地吞噬它自身的逝者。
它于是具有了一种单独的情感、孤独的存在以及面孔，但这一切都被吞噬了。
A single emotion, a single creature, a single face, but all is devoured.
美国好象已经吞噬了瑞典的资产。
我们研究了那里的水质，并在其中发现了这种能够吞噬硫化物的细菌。
他们扑向陌生人，狼吞虎咽的把他吞噬。
他们拥抱这位即将吞噬他们的神祗。
生命是贪婪的，它吞噬所有死亡。
科技吞噬了良好的睡眠习惯。
清洁能源现在吞噬了将近全美风险投资总额的十分之一。
Clean energy now gobbles up almost a tenth of America's venture capital.
导演保罗·施哈德说，星战系列吞噬了好莱坞的心灵和精神。
Director Paul Schrader said the series "ate the heart and soul of Hollywood."
“这所大房子只装修了一半，这样大的压力几乎吞噬掉了我的生活”她说。
“The huge house was half renovated, the life was killing me,” she said.
这些所谓的“机会”会吞噬掉先前逃离熊市的投资者的金钱。
They will swallow those who escaped the bear's clutches before.
当黑夜终于结束的时候，任何留在室外的被感染生物会被日光所吞噬。
When darkness finally ends, any infested creature caught outside is consumed by the daylight.
信用卡负债能吞噬你的灵魂。
寂静吞噬着房间里的空气。
寂静吞噬着房间里的空气。
应用推荐