-
上校坐在一张廉价的木质书桌后面。
The colonel was sitting behind a cheap wooden desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只好在树丛后面方便了一下。
I had to relieve myself behind a bush.
《牛津词典》
-
她递过来一张表格，又快速坐回到打字机后面。
She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她神气十足地坐在一张大写字台后面。
She was sitting importantly behind a big desk.
《牛津词典》
-
后面有一辆卡车想要超过我。
There was a truck behind that was trying to pass me.
《牛津词典》
-
我们在屋子的后面坐成一排。
We sat in a row at the back of the room.
《牛津词典》
-
太阳消失在一大片云后面。
The sun disappeared behind a bank of clouds.
《牛津词典》
-
在我们旅馆的后面就有一片美丽的树林。
There's a lovely wood just behind our hotel.
《牛津词典》
-
我汽车后面的挡泥板撞瘪了一处。
I got a ding in my rear fender.
《牛津词典》
-
她总是用一条带子把头发扎在后面。
She always ties her hair back in a band.
《牛津词典》
-
珠宝商在他的店铺后面有一间作坊。
The jeweller has a workroom at the back of his shop.
《牛津词典》
-
还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。
There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅馆后面那条路的大部分都被一排公寓楼挡住了。
Most of the road behind the hotel was screened by an apartment block.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它在那边一棵大树的后面。
It's over there behind the big tree.
youdao
-
我们后面有一辆警车。
There's a police car behind us.
youdao
-
在房子的后面有一棵大树。
There's a big tree behind the house.
youdao
-
姑娘一确定情况，就从木桶后面走了出来。
As soon as the girl was assured of this, she came from behind the cask.
youdao
-
我们后面有一只海豚，它正踩着我的尾巴。
There's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail.
youdao
-
她用一条橡皮筋把她的头发绑在后面。
She tied her hair back with a rubber band.
youdao
-
如果我愿意，一只手背在后面也能打败你。
I could lick you with one hand tied behind me, if I wanted to.
youdao
-
水滴入房间后面的一个盆里。
Water dripped into a basin at the back of the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从他的耳朵后面抽出了一个铅笔头。
He pulled the stub of a pencil from behind his ear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我整个晚上都在这条路后面的一个沼泽地旁听蛙鸣。
I spent one whole night by a swamp behind the road listening to frogs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把车停在了一辆小型货车后面。
He pulled to a stop behind a pickup truck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡车后面挂了一辆拖车。
A trailer was attached to the rear of the truck.
《牛津词典》
-
太阳躲在了一朵云的后面。
The sun went behind a cloud.
《牛津词典》
-
她的头发拢在后面，扎成一个马尾辫。
Her hair was scraped back from her face in a ponytail.
《牛津词典》
-
一座高大的门挡住了通往后面的唯一入口。
A high gate blocks the only entrance to the rear.
《牛津词典》
-
每一章的后面都有一组参考书目。
There is a list of references at the end of each chapter.
《牛津词典》
-
后面提及的那一点是最重要的。
The latter point is the most important.
《牛津词典》